C.S. Lewis & Nuns

One of the great disappointments of Roman Catholic fans of C.S. Lewis is that he never converted to their communion. Lewis did, however, sincerely respect Roman Catholic nuns. In fact, he considered the reverence and joy of the nuns he encountered to be one of the church’s most commendable elements.

In 1947 he wrote to one of his regular correspondents who wondered why he had not forsaken his “low church” loyalties for a more elevated perspective. His response reveals his perception of the virtues of consecrated nuns.

I am particularly pleased to have been of any help as a bridge between the parish and the convent. I’m not especially ‘high’ Church myself but Nuns seem to me the strong argument on that side.

They are in my experience almost invariably so very nice—and so happy: much more so either than the same number of married women picked at random or the same number of monks. I don’t know why this should be so.

One does not have to be Catholic to appreciate people who consecrate their lives to God, willing to make radical sacrifices like living a life of celibacy. Nearly four decades ago, while I was serving a congregation in Citrus Heights, California, I earned a (post-M.Div.) Master of Theology degree. Since I was focused on Patristics, I was enrolled at a Jesuit seminary in the Bay area.

One day during my studies, an Episcopal priest and I were having lunch with a half dozen Roman Catholics, most of whom were religious sisters.* The conversation turned to a celebration by the sisters present that they no longer had to wear habits. The respectful person I am, I remained silent as they discussed their “family” business. Apparently, though, I was softly grinning, because of one them (it may even have been my thesis advisor) asked, “what are you smiling about?”

My response was that it wasn’t my place to offer an opinion, but when they pressed, I said, “well, throughout my life, whenever I’ve seen a nun in her habit, it’s been an encouraging thing, and I think—there goes a life that is consecrated to God.” My companions were shocked and at a loss for words. In retrospect, I believe that C.S. Lewis might have offered a similar comment.

Due to the century during which he lived, and his setting in the British Isles, Lewis encountered nuns far more frequently than I do. In fact, since their “liberation” from the habit, we can’t know precisely how many religious sisters cross our paths. In 1947 he describes to a close friend a trip to see his brother who was hospitalized in Ireland. His colorful description of the town he visited ends with an uplifting remark.

My Brother, thank God, was out of danger when I reached him on Monday morning last but was at the unearthly city of Drogheda where almost every building is a church or a tavern⁑  and what men do but pray and drink or how life is supported in their bodies I can’t conceive. . . . And you hear more wit and humour in one day of London than in a week of Drogheda. My Brother was in the care of the most charming nuns.

Nuns are found in various Christian traditions. In addition to those who take such vows in the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox churches trace the lineage of these female monastics back to the ancient eremites. ⁂ There are also Anglican and Lutheran convents. In fact, one of C.S. Lewis’ close friends was an Anglican nun. Sister Penelope, CSMV (1890-1977), was a member of the Community of St Mary the Virgin. Lewis dedicated his novel, Perelandra, “to some ladies at Wantage,” her convent.

In a 1941 letter to the BBC, Lewis pleads that he is unable to add to his current speaking commitments. These apparently included specific presentations to nuns.  

I’m afraid in view of my other commitments I should be ‘over-talked’ if I accepted the job you kindly suggest for me. I’m talking already to the R.A.F., to the general public, to nuns, to undergraduates, to societies. The gramophone will wear out if I don’t take care! With thanks and much regret.

Lewis’ Three Theses

Mary Willis Shelburne was a widow in Washington, D.C., with whom Lewis corresponded for a number of years. Beginning in 1950, they exchanged more than a hundred letters, which were collected in the volume Letters to an American Lady. Lewis arranged for her to receive financial support from the sales of his books in the United States. This support continued after his own passing. In 1952 Shelburne converted to Roman Catholicism, and proposed that Lewis follow her example. His response was gracious.

It is a little difficult to explain how I feel that tho’ you have taken a way which is not for me. I nevertheless can congratulate you—I suppose because your faith and joy are so obviously increased. Naturally, I do not draw from that the same conclusions as you—but there is no need for us to start a controversial correspondence! I believe we are very near to one another, but not because I am at all on the Romeward frontier of my own communion.

In a short note written four years later, Lewis thanks her for a picture of herself and a nun. He uses the occasion to voice his sentiment that nuns are happy and pleasant. He then proposes three curious theses, noting that his presumption is subjective and she may disagree with him. Do you agree with his opinions here?

Problem: why are nuns nicer than monks and schoolgirls nicer than schoolboys, when women are not in general nicer than men? But perhaps you deny all three statements! All blessings.

My own experience with the first category are limited, but the monks I’ve met have all been very kind, as have the nuns. I fully agree with his second contention. Girls are much nicer than boys. That seems to me a no-brainer . . . although I assume there are many girls who have been bullied by their peers and would disagree.

As for the final thesis, that neither women nor men are better than each other as a group, I would strongly disagree. While it is only a generalization, of course, I believe men tend far more toward cruelty and greed than do women. On the other end of the spectrum, experience tells me that women are significantly more disposed toward virtues such as nurture, mercy and compassion, than their Y chromosome counterparts.

Obviously, C.S. Lewis proposed this question to his correspondent off the cuff. Given the opportunity to discuss it at greater length, say over a pint at the Eagle and Child, it’s certainly possible he could persuade me that his ideas on this matter are correct. After all, we both share a respect for women who feel called to a religious life.


* The essential difference between nuns and sisters is that the former normally live in monasteries, while the latter takes a more tempered vow and often serves in a non-cloistered setting.

⁑ Although this article focuses on England, it provides details on a sad trend in which church buildings are being converted for use as pubs and bars.

⁂ Eremites are Christian hermits. This was the earliest form of monasticism, with individuals removing themselves from secular society. Communal monasticism developed later.

C.S. Lewis the Irishman

irish aslan

Contrary to the common assumption that C.S. Lewis was English, he was actually an Irishman. He was born in Belfast, and those who know him attested to how his Irish-ness lasted the whole of his life.

Lewis was proud of his roots, and celebrated them. When he first journeyed to England, he experienced a culture shock. “No Englishman will be able to understand my first impressions of England,” he wrote in Surprised by Joy.

Lewis always loved Ireland. He vacationed there regularly, and chose the island for his honeymoon, late in life. One of his Irish students, David Bleakley, related that the transplant professor declared, “Heaven is Oxford lifted and placed in the middle of County Down.” (C.S. Lewis at home in Ireland)

Several years ago, David Clare of the University of Limerick wrote “C.S. Lewis: An Irish Writer.” It appeared in Irish Studies Review, and the abstract is illuminating.

This article examines the effect of C.S. Lewis’s Irish background on his work. It attempts to contradict the assumption that this Belfast-born writer should be included in the English and not the Irish canon. It emphasises that Lewis saw himself as Irish, was seen by others as Irish, and that his Irish background, contrary to what some have written, was important to him throughout his lifetime.

It goes on to demonstrate the ways in which his work was influenced by his youth in Ireland and by the Irish mythology that he loved. Furthermore, this article maintains that, as a child of pre-partition Ireland with roots throughout the island, Lewis was influenced by the country as a whole, not just his native Ulster. Finally, it attempts to understand why Lewis, a proud Irishman, did not do more to promote himself as an Irish writer.

Clare’s argument is necessary because of Irish political correctness. In Surprised by C.S. Lewis, Alister McGrath describes the prejudice.

So why is Lewis not celebrated as one of the greatest Irish writers of all time? Why is there no entry for “Lewis, C.S.” in the 1,472 pages of the supposedly definitive Dictionary of Irish Literature (1996)? The real issue is that Lewis does not fit—and, indeed, must be said partly to have chosen not to fit—the template of Irish identity that has dominated the late twentieth century.

In some ways, Lewis represents precisely the forces and influences which the advocates of a stereotypical Irish literary identity wished to reject. One of the reasons why Ireland has largely chosen to forget about Lewis is that he was the wrong kind of Irishman. . . .

Lewis may have chosen to rise above the provinciality of Irish literature; he nevertheless remains one of its most luminous and famous representatives.

It should be noted, of course, that countless Irish men and women are proud of Lewis, and count him as one of their own.

There’s No Other Place Quite Like Ireland

On a less serious note, and at the risk of contributing to a stereotype, I want to share with you an incident that occurred in Dublin.

First some context. Some people suggest that people in Ireland have a particular affinity for alcohol. This may be a bit of an exaggeration, since they are only ranked twenty-first in the world (for alcohol consumption).

The 1875 tragedy goes by several names, but one is the “Dublin Whiskey Fire.” A malt house and a whiskey warehouse caught fire, and as thousands of gallons of their contents poured down the street in a fiery channel, the blaze spread to many homes and businesses.

Miraculously, the fire did not take any lives. That does not mean, however, that there were not a number of fatalities. A dozen people died from alcohol poisoning. Tempted by unrestricted access to the alcohol, many Dubliners cupped their hands or used their boots to gather up the liquid and drink themselves into oblivion.

You can read an account of the bizarre occurrence in The Irish Times.

I wonder what Lewis thought about this revolting event, since he was surely aware of it. The deranged consumption of filthy and burning alcohol would be condemned by any sane person.

Among teetotalers, however, even a sip of alcohol is objectionable. Many attribute their aversion to their faith. While the Christian Scriptures strongly condemn drunkenness, some verses tacitly affirm the drinking of wine in moderation.*

C.S. Lewis and Drink

C.S. Lewis was among the majority of Christians who accept drinking while avoiding drunkenness. I have written on this subject at length.

In Mere Christianity, Lewis says,

Temperance is, unfortunately, one of those words that has changed its meaning. It now usually means teetotalism. But in the days when the second Cardinal virtue was christened ‘Temperance,’ it meant nothing of the sort. Temperance referred not specially to drink, but to all pleasures; and it meant not abstaining, but going the right length and no further.

It is a mistake to think that Christians ought all to be teetotallers . . . Of course it may be the duty of a particular Christian, or of any Christian, at a particular time, to abstain from strong drink, either because he is the sort of man who cannot drink at all without drinking too much, or because he is with people who are inclined to drunkenness and must not encourage them by drinking himself.

But the whole point is that he is abstaining, for a good reason, from something which he does not condemn and which he likes to see other people enjoying. One of the marks of a certain type of bad man is that he cannot give up a thing himself without wanting every one else to give it up. That is not the Christian way.

An individual Christian may see fit to give up all sorts of things for special reasons—marriage, or meat, or beer, or the cinema; but the moment he starts saying the things are bad in themselves, or looking down his nose at other people who do use them, he has taken the wrong turning.

This is wise counsel. Recapturing the original meaning of temperance—and living as temperate people—results in happier lives and a more peaceful world.


* For those who God expressly commands not to drink, should avoid it completely. For example, an angel told Zechariah that John the Baptist, “must not drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.” (Luke 1:15). John’s cousin Jesus, on the other hand, miraculously created wine for a wedding party, and offered the Passover wine to his disciples with the words “this cup that is poured out for you is the new covenant in my blood.” (Luke 22:20)

 

C.S. Lewis at Belsen

belsen school

Boarding schools are somewhat rare in the United States. And that is a good thing.

C.S. Lewis attended three, and he considered two of them to be torturous. The first he came to refer to as Belsen, in reference to the deadly Nazi concentration camp. His older brother, Warnie, had moved to the same school when he too was nine, three years earlier.

The headmaster of Wynyard School in Hertfordshire was an Anglican priest named Robert Capron who was quite unhinged. In fact,

The school that [his father] Albert Lewis, after careful study and deep reflection, chose for his sons was run quite autocratically by a man who had already been prosecuted for cruelty to his students and who, within a very few years, would be certified as insane. (The Narnian)

Honestly, there is a proper place for boarding schools—as long as they are not operated by lunatics.

As I finished seminary, a window opened for my wife and me to serve on the “mission field.” After serious prayer, we told the missions agency that “we will happily serve in any nation, discharging any type of ministry duties . . . so long as our children can remain with us.”

Some people are willing to make even that sacrifice. And they not limited to those in ministry. When I was stationed in the United Kingdom, the United Stated Department of Defense operated its own boarding school for military dependents at RAF High Wycombe. (Canadians attended as well.)

Leaving a Mark

It’s no surprise boarding schools left a deep imprint on Lewis’ psyche. For seven-plus months of the year, they controlled nearly every aspect of his life, from “reveille” to slumber.

He wrote about the repercussions in a variety of places, most notably his autobiography,  Surprised by Joy: The Shape of My Early Life. During a recent rereading of the collection of essays in Present Concerns, I enjoyed “My First School.”

The essence of the essay is anticipation—anticipation of good events, such as holidays, and ominous occasions (in this case, the return to the schoolhouse). Before exploring that subject, Lewis sets the stage by briefly describing the grim environment at Belsen.

The Head [Rev. Capron] had, indeed, a grown-up son, a smooth-faced carpet-slipper sort of creature . . . a privileged Demi-god who ate the same food as his father though his sisters shared the food of the boys.

But we ourselves were . . . Beaten, cheated, scared, ill-fed . . .

Later, as a Christian adult, Lewis was able to glean some good even from these demoralizing days.

Life at a vile boarding school is, in this way, a good preparation for the Christian Life, that it teaches one to live by hope. Even, in a sense, by faith; for at the beginning of each term, home and holidays are so far off that it is as hard to realize them as to realize heaven. (Surprised by Joy)

It teaches one to live by hope.

In 1911 Lewis would be sent to a far better school, Cherbourg House in England. It was a prep school for Malvern College where he would follow his brother as a student. Although this school was healthier, it possessed its own shortcomings.

Cherbourg House was the tragic place where Lewis lost his childhood faith.

The chronology of this disaster is a little vague, but I know for certain that it had not begun when I went there and that the process was complete very shortly after I left. I will try to set down what I know of the conscious causes and what I suspect of the unconscious.

Most reluctantly, venturing no blame, and as tenderly as I would at need reveal some error in my own mother, I must begin with dear Miss C., the Matron. No school ever had a better Matron, more skilled and comforting to boys in sickness, or more cheery and companionable to boys in health. She was one of the most selfless people I have ever known. We all loved her; I, the orphan, especially.

Now it so happened that Miss C., who seemed old to me, was still in her spiritual immaturity, still hunting, with the eagerness of a soul that had a touch of angelic quality in it, for a truth and a way of life. Guides were even rarer then than now.

She was (as I should now put it) floundering in the mazes of Theosophy, Rosicrucianism, Spiritualism; the whole Anglo-American Occultist tradition. Nothing was further from her intention than to destroy my faith; she could not tell that the room into which she brought this candle was full of gunpowder.

I had never heard of such things before; never, except in a nightmare or a fairy tale, conceived of spirits other than God and men. I had loved to read of strange sights and other worlds and unknown modes of being, but never with the slightest belief . . .

But now, for the first time, there burst upon me the idea that there might be real marvels all about us, that the visible world might be only a curtain to conceal huge realms uncharted by my very simple theology. And that started in me something with which, on and off, I have had plenty of trouble since—the desire for the preternatural . . . (Surprised by Joy)

In closing with Lewis’ sad slide into atheism, this brief look at his experience in boarding schools affords us a sobering reminder.

Christian parents (indeed, all parents) are quite wise to be cautious about where they have their children schooled. After all, educators also expose their students to their particular worldviews.


I have written previously about education in the column “Were All Valedictorians!

For a brief consideration of Belsen’s influence on the Chronicles of Narnia, turn here.

Civil Atheism and C.S. Lewis

bennett

Some Christians are obnoxious. Well, okay, quite a few Christians are insufferable when they persistently “witness” to those who are deaf to their appeals. But, truth be told, many atheists are becoming increasingly obnoxious in their attitudes towards Christians as well. Let’s consider which group is worse.

First, some definitions. By Christians I don’t mean people who have some vague deistic notion that there is a God, and Jesus is somehow connected to this divinity because he was such a holy prophet.

By Christian I mean someone who has placed their faith and trust in Jesus the Christ, the only begotten Son of God who declared he was the Way, the Truth and the Life… The Logos (Word) through whom the universe was created.

By Atheist, I don’t mean people who do not share that faith, but who consider it an unprovable thesis. Most people with this viewpoint are ambivalent about whether or not others “believe.” The majority of these folks, many of whom do not feel threatened by religious conversations, are better understood as Agnostics.

By Atheist I mean people who are so convinced that Christianity is fallacious that they feel they must do what they can to stamp it out. They are so emotionally engrossed in the matter that they are genuinely unable to recognize that their own belief is based on nothing other than faith itself.

I can respect the fact that Atheists have historically been mistreated by “Christendom.” By my definition, this institutional entity is not synonymous with actual Christianity. In fact, it’s persecuted far more Christians of different denominational allegiances, than it has unbelievers who simply kept their mouths closed. But that’s a subject for another day.

Christians do not hate agnostics, or even atheists. Their motivation for sharing the Gospel inclines them towards the opposite attitude. Certainly they do it in obedience to their Lord’s command. Most possess a genuine concern and compassion for those they consider to be lost and facing eternal separation from God.

On the other hand, an increasing number of Atheists are insultingly dismissive of Christians who they consider—as a group—to be ignorant and prejudiced.

An Atheist columnist acknowledged this fact, and the discomfort it causes him, in a recent essay. David Harsanyi wrote the following in “Political Idols,” an article about a broader subject.

Unlike many of my fellow non-believers, I don’t feel especially enlightened or rational for my apostasy; I feel kind of unlucky, actually.

The typical non-believer sees the strictures of Christianity or Judaism [the faith in which Harsanyi was raised] as a punishment—mythical limitations set to inconvenience him—but I see people who take profound comfort in a beautiful fate that awaits them as long as they treat people as they would want to be treated themselves.

As a man who believes his story ends in a pile of dirt rather than celestial salvation, I have many reasons to be envious.

Yet, for my entire atheistic life, I’ve been nudged to mock the believer. The unifying doctrine of atheism is a reflexive antagonism toward faith and all the ideas it has dragged along with it through the centuries.

If all Atheists recognized this, and all Christians acknowledged that they are no more deserving of God’s mercy than their neighbor, oh what wonderful conversations about matters of eternal significance we could have!

C.S. Lewis’ Comment about an Atheist Writer

In a 1916 letter to his friend Arthur Greeves, Lewis comments on a book that Greeves had mentioned. He says the particular volume is of little value, without remarking on the author’s work in fiction, for which he as better known.

What is most significant about this particular letter is Lewis’ reference to the writer’s atheism, and the allusion to his own. It must be remembered that Lewis would not experience his conversion to Christianity for another fifteen years!

The book you refer to is ‘How to Form a Literary Taste’ by Arnold Benett: the edition is pretty but the book is not of any value. The very title—as if you set out to ‘learn’ literature the way you learn golf—shews that the author is not a real book-lover but only a priggish hack.

I never read any of his novels & don’t want to. Have you? By the way, he is a rather violent atheist, so I suppose I shall meet him by

‘The fiery, flaming flood of Phlegethon,’ as good old Spenser has it.

Before we look at Arnold Bennett (1867-1931), the author Lewis is describing, let us take a moment to consider the literary allusion Lewis includes in this passage.

“The fiery, flaming flood of Phlegethon” comes from The Faerie Queene, an epic poem which was the masterpiece of Edmund Spenser (1552-1599). Various editions of the fantasy poem are available.

In Spenser’s poem, the Phlegethon is a river found in Hell. The name itself means “flaming,” and it initially appears in Greek mythology as one of the Underworld’s five rivers. In The Faerie Queene, the terrible place where “the damned ghosts in torments fry.”

While his agnosticism assumes there is no afterlife, he acknowledges he may be wrong. And, if so, it is precisely to this tragic, fiery end that the unbelieving Lewis delivers Bennett . . . and himself.

So, who was Arnold Bennett?

Bennett was a versatile writer, and found success not only as a novelist, but also in theater and journalism. He even served as the Director of Propaganda for France during WWI, even though he was English. (He had resided in France since 1903.)

He was outspoken in his view that religious faith was not for the wise. Ironically, he died of typhoid after ignoring a French waiter’s counsel not to drink the “ordinary [tap] water from a carafe,” which was unsafe.

In 1932, Bennett’s widow began editing and publishing his journals. In a review that year, a literary magazine noted his antagonism towards Christianity.

Through it all one gets the impression of a terribly self-centered personality. Perhaps the artist is necessarily self-centered, though I cannot believe that Shakespeare was.

There have been artists like Dante, like Milton, whom it would be absurd to call selfish in the usual sense of the term because, colossal as their egos were, they yet consecrated themselves and all their pride of art and pride of soul to something for which, in the final analysis, their inmost spirits cared immensely more than they cared for self or for art or for any other thing on the earth below or in the heavens above it. . . .

Probably he was as great an artist as a man can be without religion, and the measure of his greatness is to be found in his straining against the limitations he so needlessly imposed upon himself. . . .

He had nothing of the mystic in him. In a moment of illumination he declares that “there is no such thing as ugliness in the world,” but this is as far as he gets. Yet he holds out against Christianity as he holds out against what he thinks of as sentimentalism, and his wife was probably right in her feeling that he might have made a very good Christian if he had only been willing to let himself go.

Civil Atheism

It would be a good thing for us individually and as members of a pluralistic world, to treat one another with civility. As a Christian, I can confess for my brothers and sisters that we do not always do so. Let us strive to do better.

And, as for those who identify themselves as Atheists, perhaps there is some room for improvement in this area as well. If more people resisted atheism’s “reflexive antagonism toward faith,” the world would definitely become a more friendly place.

A final note for those who would read more about Bennett. G.K. Chesterton wrote an essay about morality and punishment, in which he responds to a proposal offered by Bennett that society should not “judge” criminals. You can read “The Mercy of Mr. Arnold Bennett” here.

Since it relates to our discussion here, I must share a portion of Chesterton’s witty introduction to his essay.

Mr. Arnold Bennett recently wrote one of his humorous and humane “causeries” pleading very properly for social imagination and the better understanding of our fellows. He carried it, however, to the point of affirming, as some fatalists do, that we should never judge anybody in the sense of condemning anybody, in connexion with his moral conduct.

Some time ago the same distinguished writer showed that his mercy and magnanimity were indeed on a heroic scale by reviewing a book of mine, and even saying many kind things about it.

But to these he added a doubt about whether true intelligence could be consistent with the acceptance of any dogma. In truth there are only two kinds of people; those who accept dogmas and know it, and those who accept dogmas and don’t know it. My only advantage over the gifted novelist lies in my belonging to the former class.

I suspect that his unconsciousness of his dogmas extends to an unconsciousness of what he means by a dogma. If it means merely the popular idea of being dogmatic, it might be suggested that saying that all dogmatism is unintelligent is itself somewhat dogmatic.

And something of what is true of his veto on dogma is also true of his veto on condemnation; which is really a veto on vetoes.


The photograph above is of a statue of Arnold Bennett unveiled this summer in his home town of Stoke-on-Trent.

Who Said That?

thoms and lewisWho said that? It’s a question people ask when they recall a familiar saying and don’t remember the source.

Occasionally when we are reminded of the source, we shake our heads and think that’s right; how could I have forgotten!

At other times though, discovering the source of the maxim doesn’t help at all. It could be because the proverb is anonymous, or it might be due to the fact that it’s originator was not particularly well known.

That’s the case of the following statement, which is familiar to many Christians.

“Be careful how you live; you will be the only Bible some people ever read.”

When I thought of this phrase several weeks ago, I had a bit of trouble tracking it down. I actually found it on a number of sites, but the problem was that the author’s name was so unfamiliar it was almost always misspelled.

He was usually cited as “William Toms.” Yet I was pretty sure the saying hadn’t originated, however, with an Irish footballer.*

Just when I assumed I had encountered a clichéd brick wall, I stumbled upon the truth. Like so many classic maxims, the quotation did indeed originate from the British Isles.

The British writer William J. Thoms penned this thoughtful maxim, and it isn’t the only wise thing he wrote.

William John Thoms (1803 – 1885) was a British writer credited with coining the term “folklore” in the 1840s. Thoms’ investigation of folklore and myth led to a later career of debunking longevity myths. Hence, he is an early advocate of “validation research” when examining demographics.

Several of Thoms’ works are available online. They include:

C.S. Lewis had more in common with Thoms than simply being British and engaging in literary pursuits. The two men shared an interest in simple tales that intrigued and inspired men and women through the ages.

It was Thoms, in fact, who in 1846 introduced into English the term “folklore.”

A shared interest in legends and even the supernatural, suggests that the two may well have enjoyed one another’s company, had their lives intersected.

Sadly, Thoms’ desire to compile a comprehensive “Folk-Lore of England” was never realized, as this superb article describes.

The two scholars shared another trait of bookish people. (“Bookish,” by the way, is a compliment here at Mere Inkling.) Neither man sought out the frivolities of popular society. They were both content to socialize with similar minds in more intimate community. The following description of Thoms, from the Dictionary of National Biography,could just as naturally have been written about Lewis.

Thoms went little into society, but at congenial resorts, such as the ‘Cocked Hat Club,’ he was remarkable for a ready play of wit and an almost inexhaustible fund of humorous anecdote and reminiscence.

Can’t you just picture the Cocked Hat Club meeting at one table in the Eagle and Child while the Inklings shared their own warm friendship at their table at the other end of the pub?

_____

* Not that I follow English football, but I learned an athlete by that name played forward for Plymouth Argyle and Manchester United.

** The Book of the Court, published in 1838 with the second edition, linked here, printed six years later, has the delightful, if rather lengthy, subtitle: Exhibiting the History, Duties, and Privileges of the Several Ranks of the English Nobility and Gentry, Particularly of the Great Officers of State and members of the Royal Household; Including Vaious Forms of Court Etiquette, Tables of Precedency, Rules to be Observed at Levers and Drawing Rooms, Etc.

A Mother Knows Her Child

calfWhen we lived in England, we witnessed the birth of a calf in a peculiar setting. We were driving along winding country roads, turned a corner, and saw a newborn calf lying in the middle of the road, covered in her still-warm afterbirth.

During the decades since that day, our (now adult) children complained: “why do you always get to save the baby cows?” (They had been restricted to the safety of our car, pulled off of the road with flashers blazing.)

To describe it succinctly, we were able to set up warnings along the rapprochements and lift the newborn infant into farm-familiar hands. While I attended to approaching traffic, a neighbor farmer picked up the little one and carried him or her to their mother who was mournfully mooing on the hillside above.

You see, she had backed up near the fence that surrounded her pasture, and when the infant was delivered, it slid down the fifteen-foot embankment onto the road.

I directed the traffic, while my wife Delores assisted the farmer in conveying the child to its mother.

I was surprised by what I saw as we climbed up into the field. There was the mother of the lost infant, crying out in her misery for her terrible misfortune. And gathered around her were the rest of her herd, mooing in anguished sympathy for her loss.

When we laid the bloodstained calf on the ground behind its forlorn mother, we called out to it to turn and recognize the deliverance that had dawned. The mother approached the calf, with the rest of the cattle hanging respectfully in her wake.

She sniffed at her little one and began immediately to lick it clean and smother it with love. The plaintive cries gave way to soothing moos, and a holy calm fell upon that field.

It was a glorious moment I will never forget. One of those where we recognize the privilege God has granted us to simply be in his presence as we gaze in awe at his creation.

C.S. Lewis and the Wonder of Cattle

In July 1930, Lewis wrote to his dear friend Arthur Greeves, complaining about the burden of “marking papers” at the end of the academic year. He then gently rebukes his friend for thinking that the discussion of the mundane matters of home life are insignificant.

Thank you for writing–I enjoyed your two letters enormously. Do stop apologising for them and wondering archly . . . how I can read them. Surely it needs no great imagination for you to realise that every mention of things at home now comes to me with the sweetness that belongs only to what is irrevocable.

Those who have left the rural life for academia can relate to the sentiments of C.S. Lewis. He loved the ambiance of Oxford, but missed the simplicity of the common world.

Lewis thanks Greeves for his description of the birth of a calf and confesses his own moral shortcoming in not celebrating without reservation the wondrous moment.

Oh you can’t imagine the poignancy with which your account of the sunny windy day near the dry tree fell across a dreary, dusty afternoon of those sordid papers, when my head was aching and the boys’ horrid handwriting seemed to jump on the page.

I don’t know quite what I feel about your assistance at the accouchement of our sister the cow.

I know what I ought to feel—simply the same thrill that I feel at the first coming up of a flower.

Physical disgust is a sensation which I have very often and of which I am always ashamed. If one lets it grow upon one it will in the end cut one out from all delighted participation in the life of nature. For God is gross and never heard of decency and cares nothing for refinement: nor do children, nor most women, nor any of the beasts, nor men either except in certain sophisticated classes.

And yet its hard to feel that the faculty of disgust is a sheer evil from beginning to end. I don’t know what to make of it. (Perhaps in one way it is, in another, it isn’t!)

Lewis closes his letter with an entertaining reflection on the amazing scenes such as I witnessed long ago in the English countryside.

At any rate there can be no two opinions about the delightfulness of seeing the other cows coming round to inspect the infant. Did they show any signs of congratulating the mother? for I notice that when one of our hens lays an egg, all join in the noise—whether that is congratulation or simply that they regard themselves as a single individual and announce “We have laid an egg.”

If you have another free moment, check out this great post on the spiritual value of maternal instincts . . . You can read Gloria Furman’s thoughts at desiringGod.

A Mastery of Words

ben franklinOh the curse of so many fascinating things to read . . . and so little time. The following pieces of wisdom come from a free volume, The World’s Famous Orations, by William Jennings Bryan.*

Bryan (1860-1925) was one of the most prominent American orators and politicians. In his study of rhetoric he collected a wide range of speeches given throughout Western history.

The collection is fascinating. It includes moments from well known historical events and from obscure yet intriguing occasions. For example, you can hear the words of Hannibal spoken to his army after its successful crossing of the Alps, or the republican speech offered by the falsely condemned Algernon Sidney from the scaffold.**

Public speaking used to be a cornerstone of education. In colleges today, “speech” is often merely an elective.

C.S. Lewis relates a funny story about one of his first experiences speaking in a formal setting. The occasion was the annual Encaenia at Oxford University, which commemorated founders and benefactors. Honorary degrees were given and excerpts from prize compositions were recited.

Lewis wrote to his father about the event. “I had almost forgotten, if I had ever known, that ‘prizemen’ have to read portions of their compositions at our ceremony of the Encaenia.”

After the honorary degrees [one of which was received by Georges Clemenceau], the Professor of Poetry made an ‘oration’ in Latin, chiefly about colleagues who had died during the last year: this was my first experience of spoken Latin and I was pleased to find that I could follow and enjoy it. The performance of us prizemen was of course very small beer after all this. We had been instructed to read for about two minutes each: I had some difficulty in finding a short passage which would be intelligible by itself. I was, of course, nervous: I am also told that I was the first of our little band whom Clemenceau looked at: but as I do not know with what expression he looked, nor whether he speaks English, we must remain in doubt whether this was a compliment or not.

I have had a good lesson in modesty from thus seeing my fellow prize men. I was hardly prepared for such a collection of scrubby, beetle-like, bespectacled oddities: only one of them appeared to be a gentleman. Any I spoke to sounded very like fools, perhaps like Goldsmith, they ‘writ like an angel and talked like poor Poll’. 76 It brings home to one how very little I know of Oxford: I am apt to regard my own set, which consists mainly of literary gents, with a smattering of political, musical and philosophical–as being central, normal, and representative. But step out of it, into the athletes on one side or the pale pot hunters**** on the other, and it is a strange planet.

The World’s Famous Orations combines a number of separate volumes that run from classical Greece and Rome, on through most of the European nations, including their “colonies” in the Western Hemisphere. President Teddy Roosevelt is the final orator whose words are included.

I invite you to sample some of the rich banquet included in this volume. The speeches themselves are fairly short, and these excerpts the more so. Mere teasers. If you perchance become bored, skip to the final passage—Benjamin Franklin provides his fellow Americans a warning that we sadly failed to heed.

Socrates (470-399 BC) upon being condemned wittily insults his judges.

For the sake of no long space of time, O Athenians, you will incur the character and reproach at the hands of those who wish to defame the city, of having put that wise man, Socrates, to death. For those who wish to defame you will assert that I am wise, though I am not. If, then, you had waited for a short time, this would have happened of its own accord; for observe my age, that it is far advanced in life, and near death. . . .

But if, on the other hand, death is a removal from hence to another place, and what is said be true, that all the dead are there, what greater blessing can there be than this, my judges? For if, on arriving at Hades, released from these who pretend to be judges, one shall find those who are true judges, and who are said to judge there. . . . At what price would you not estimate a conference with Orpheus and Musæus, Hesiod and Homer? I indeed should be willing to die often, if this be true. For to me the sojourn there would be admirable, when I should meet with Palamedes, and Ajax son of Telamon, and any other of the ancients who has died by an unjust sentence.

The comparing my sufferings with theirs would, I think, be no unpleasing occupation. But the greatest pleasure would be to spend my time in questioning and examining the people there as I have done those here, and discovering who among them is wise, and who fancies himself to be so but is not.

“Enough with the insults, philosopher; drink the hemlock.”

Seneca (the Younger, 4 BC-AD 65) before being ordered to commit suicide by Nero, whom he had tutored.

This is the fourteenth year, Cæsar, since I was summoned to train you for your high destiny; and the eighth since your advancement to the empire. During the intervening period, you have showered such honors and riches upon me, that nothing is wanting to complete my felicity but the capacity to use them with moderation. . . .

But both of us have now filled up our measure— you, of all that the bounty of a prince could confer upon his friend; I, of all that a friend could accept from the bounty of his prince. Every addition can only furnish fresh materials for envy; which, indeed, like all other earthly things, lies prostrate beneath your towering greatness, but weighs heavily on me. I require assistance. Thus, in the same manner as, were I weary and faint with the toils of a warfare or a journey, I should implore indulgence; so in this journey of life, old as I am, and unequal even to the lightest cares, since I am unable longer to sustain the weight of my own riches, I seek protection.

Order your own stewards to undertake the direction of my fortune, and to annex it to your own; nor shall I by this plunge myself into poverty, but having surrendered those things by whose splendor I am exposed to the assaults of envy, all the time which is set apart for the care of gardens and villas, I shall apply once more to the cultivation of my mind.

“Did you forget, noble tutor, that I Nero am insane enough to demand both your wealth and your life?”

Thomas Cranmer (1489-1556) at his execution, following his renunciation of a forced recantation. (Yes, that sounds confusing, but under duress he had bent to the will of bloody Queen Mary.)

And now I come to the great thing which so much troubleth my conscience, more than anything that ever I did or said in my whole life, and that is the setting abroad of a writing contrary to the truth—which now I here renounce and refuse, as things written with my hand contrary to the truth which I thought in my heart, and written for fear of death, and to save my life if it might be—and that is, all such bills and papers which I have written or signed with my hand since my degradation, wherein I have written many things untrue.

And forasmuch as my hand hath offended, writing contrary to my heart, therefore my hand shall first be punished; for when I come to the fire, it shall be first burned.

“Darn that troublesome archbishop! That wasn’t the speech we approved in advance for him to give.”

Maximilien François Marie Isidore Robespierre (1758-94) denying King Louis was entitled to a trial.

Louis was king and the Republic is founded; the great question which occupies you is decided by these words alone. Louis has been dethroned for his crimes; Louis denounced the French people as rebels; to chastise them he has invoked the arms of his brother tyrants. Victory and the people have decided that he was the rebel: hence Louis can not be judged; he is judged already. He is condemned, or the Republic is not absolved.

To propose a trial for Louis XVI. in any way whatever is to retrograde toward royal and constitutional despotism; it is a counter-revolutionary idea, for it is putting the revolution itself on trial.

“We’ll see how you feel about allowing trials for tyrants two years into your reign of terror, when we take you to the guillotine.”

Benjamin Franklin (1706-90) warns about the dangers of providing salaries to bureaucrats.

I think I see inconveniences in the appointment of salaries [for those in the Executive Branch]; I see none in refusing them, but, on the contrary, great advantages.

Sir, there are two passions which have a powerful influence in the affairs of men. These are ambition and avarice—the love of power and the love of money. Separately, each of these has great force in prompting men to action; but, when united in view of the same object, they have, in many minds, the most violent effects.

Place before the eyes of such men a post of honor, that shall, at the same time, be a place of profit, and they will move heaven and earth to obtain it.

The vast number of such places it is that renders the British government so tempestuous. The struggles for them are the true source of all those factions which are perpetually dividing the nation, distracting its councils, hurrying it sometimes into fruitless and mischievous wars, and often compelling a submission to dishonorable terms of peace.

And of what kind are the men that will strive for this profitable preeminence, through all the bustle of cabal, the heat of contention, the infinite mutual abuse of parties, tearing to pieces the best of characters? It will not be the wise and moderate, the lovers of peace and good order, the men fittest for the trust.

It will be the bold and the violent, the men of strong passions and indefatigable activity in their selfish pursuits. These will thrust themselves into your government and be your rulers.

“Oh that we had listened to your sage counsel. Now we are reaping what we have sown in our political machinations.”

_____

* You can download a personal copy of the book in a variety of versions here.

** Algernon Sidney (1622-83) fought honorably for the republican cause in the English Civil War. The fact that he opposed the execution of Charles I did not deliver him from the vengeance of the hedonist Charles II.

*** Georges Clemenceau (1841-1929) was the French prime minister who helped set the stage for World War II by demanding excessive concessions with Germany during the Versailles peace talks.

**** A “pothunter” is someone who hunts game without a concern for rules of sport. Lewis is likely applying it here in the sense of a person who participates in competitions primarily with the goal of accumulating prizes.

Norse Linguistic Invasion

vik
The initial Viking incursions into England were violent, but they left a colorful linguistic legacy in their wake.

Victims of the onslaught, like the unfortunate monks of Lindisfarne, paid a steep price, but the Norse eventually became farmers and craftsmen like the people they initially displaced.

Their contribution to the British gene pool was small, as was their donation to the English language, but it was not insignificant.

Some of the words fit the Viking mystique. Klubba becomes club (as in the weapon, not the association). Rannsaka may have initially meant searching the house for something like your missing keys, but the English experienced it as ransack. And slatra transfers into slaughter. The original word means “to butcher,” and one wonders if it originally applied to meal preparation. It so, the decades of Norse raids modified that focus.

Other adopted words arose from the more peaceful pursuits of the Scandinavians. Bylög meant the laws of the village and became bylaw. Law itself comes from the Norse lag. Husband, skill, thrift, litmus and loan have Viking roots. Those who enjoy a great slice of beef can thank them for their “steak” as well, since steik was their term for frying meat.

The Inkling Affection for the Sagas

J.R.R. Tolkien was actually a Professor of Anglo-Saxon at Oxford. He founded a society devoted to the study of Icelandic and Norse sagas called Kolbitar (Coalbiters).* C.S. Lewis joined him in the group, which preceded the development of the Inklings fellowship.

As a young student, Lewis was attracted to Norse myth and experimented with writing his contribution to the tales. He penned over 800 lines of a massive epic he entitled “Loki Bound.” Only fragments have survived, but the following passage is especially intriguing. In it, Loki criticizes Odin for the manner in which he created humanity.

Odin! And who art thou to make a soul

And force it into being? Who art thou

To bring forth men to suffer in the world

Without their own desire? Remember this,

In all the universe the harshest law,

No soul must ever die: it can but change

Its form and thro’ the myriad years

Must still drag on for aye its weary course,

Enduring dreadful things for thy caprice.

The echoes of teenaged angst are clear in this tirade. The words describe (well, I believe) the fatalistic despair of many people. Fortunately, this young man eventually encountered the One who rescues us from “harshest law” and “dreadful things” that are the lot of fallen mortals.

A Few More Norse>English Words

Here are some more of the seven score words that are identified as having a Scandinavian origin.

An interesting collection of verbs include: bark, blunder, choose, crawl, glitter, race, scare, stagger, stammer and whirl.

The following words associated with people: Guest, kid, lad, oaf, foot, leg, skin, freckles, ill, and weak.

The gamut of emotions: anger, awe, and happy.

And, without their Norse contribution, who knows what we would call these articles today.

axle   ~   window   ~   cake   ~   bag

glove   ~   mug   ~   plow   ~   link

they   ~   trust   ~   same   ~   gift

and even Hell

One final example, as quoted in the source of the comprehensive list of Norse words.

Even though the gun wasn’t invented until centuries after the Viking era, the word comes from Old Norse. The most common usage was in the female name Gunnhildr: gunn and hildr both can translate as “war” or “battle.” Only truly [ferocious] Vikings named their infant daughters “Warbattle.”

_____

*You can read a bit more about Kolbitar here. I have also mentioned Kolbitar in this column.

 

British Weather

euro weatherWinter arrived early. The current “arctic outbreak” has brought subzero temperatures to Canada and the United States. It proves once again that the demarcation of seasons is capricious.

“Meteorological winter” reckoning makes much more sense than relying on a solstice, which actually occurs in the midst of the season.

Prior to the arrival of this polar cold front, the shortening of the days had been the only sign of winter’s approach where we live. Our summer in Puget Sound was wonderful, and lasted long into the fall.

Although the United States Air Force preferred to assign me to hot climates, I’m really a temperate (climate) person. I enjoy seeing four separate seasons, and seek the unique joys that arrive with each of them.

I don’t enjoy any of them in excess. The record-setting snowfalls we survived during several years in Minnesota were a bit much. The relentless heat of the Mojave Desert was even worse.

We did enjoy the weather of England, when we spent three wonderful years there. I guess it takes a true Washingtonian to say they genuinely enjoyed the weather in Britain—but we did.

C.S. Lewis recognized the perceived shortcomings of England’s weather. In the eyes of many, of course, the rain that keeps everything lush and green is considered a dreary imposition on their activities. In 1950 he wrote the following to one of his American correspondents.

Here we are enjoying the dubious delights of early English spring, and I often wonder what visiting Americans make of it: for they are already arriving in surprisingly large numbers considering the time of year. I can only suppose that they all come from Northern Alaska, and find our climate a nice change! If you have any friends who think of coming over, tell them that the English summer generally falls in the third week in June.

This delightful paragraph brings to mind the apocryphal Mark Twain comment that, “The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.”

The great thing about the pseudo-Twain quote is its versatility. It is easily edited for any locale.

One last thought about winter. We Northern Hemisphereans reveal our hemisphere-centric prejudices when we fail to realize that these colder months don’t represent winter to half of the globe.

And I suspect the folks who live on that side of the world are not subject to “Antarctic outbreaks” of polar cold, due to the oceans . . . but that’s a question to research on another day.

Is More Better?

everettThat’s a trick question. More of some things certainly is better . . . more peace, more compassion. But more—even of good things—can sometimes become too much.

Case in point: words.

I continue to frustrate one of my critique group friends because I write “like a historian rather than a journalist.” The distinction being:

Journalist – Just the facts, please.
Historian – Lover of descriptions, details, esoterica, and trivia.

Guilty as charged.

C.S. Lewis commends the literary virtue of brevity. The following passage is found in his aptly named essay, “Before We Can Communicate.”

In the very process of eliminating from your matter all that is technical, learned, or allusive, you will discover, perhaps for the first time, the true value of learned language: namely, brevity. It can say in ten words what popular speech can hardly get into a hundred.

Last year marked the 150th Anniversary of one of the world’s most famous speeches. Not only Americans are familiar with Abraham Lincoln’s Gettysburg Address. It has become a monument to succinctness and power.

Rereading it recently I began to wonder about the other speech delivered at the event . . . the two hour oration delivered by Edward Everett, one of the era’s most highly regarded public speakers.*

The journalists and audience at the dedication of the Gettysburg National Cemetery were extremely impressed by Everett’s presentation, and surprised by the brevity of Lincoln’s remarks.

Following the event, both men lauded each other’s message. Lincoln responded to Everett’s note which praised him for the “eloquent simplicity & appropriateness” of his remarks. Everett said, “I should be glad, if I could flatter myself that I came as near to the central idea of the occasion, in two hours, as you did in two minutes.”

Your kind note of to-day is received. In our respective parts yesterday, you could not have been excused to make a short address, nor I a long one. I am pleased to know that, in your judgment, the little I did say was not entirely a failure. Of course I knew Mr. Everett would not fail; and yet, while the whole discourse was eminently satisfactory, and will be of great value, there were passages in it which transcended my expectation. The point made against the theory of the general government being only an agency, whose principals are the States, was new to me, and, as I think, is one of the best arguments for the national supremacy. The tribute to our noble women for their angel-ministering to the suffering soldiers, surpasses, in its way, as do the subjects of it, whatever has gone before.

I tracked down an online copy of Everett’s Gettysburg speech. I’ve skimmed it, and it is rather interesting. With the course of the war still undetermined at the time it was presented, it is easy to see how its stirring words could inspire an already war-weary nation. As he elaborates on the efforts of the Confederates to establish a new nation, he begs for patience. “Pardon me, my friends, for dwelling on these wretched sophistries.” Sophistries indeed.

The speech offers a partisan analysis of the entire course of the war up to that time. International readers of Mere Inkling may find the references to other countries interesting. He describes “civil wars” in England, Germany, Italy and France. Since he spoke during an era when Italy was still disunited, allow me to quote that portion of the speech.

In Italy, on the breaking up of the Roman Empire, society might be said to be resolved into its original elements–into hostile atoms, whose only movement was that of mutual repulsion. Ruthless barbarians had destroyed the old organizations, and covered the land with a merciless feudalism. As the new civilization grew up, under the wing of the Church, the noble families and the walled towns fell madly into conflict with each other; the secular feud of Pope and Emperor scourged the land; province against province, city against city, street against street, waged remorseless war with each other from father to son, till Dante was able to fill his imaginary hell with the real demons of Italian history.

So ferocious had the factions become, that the great poet-exile himself, the glory of his native city and of his native language, was, by a decree of the municipality, condemned to be burned alive if found in the city of Florence. But these deadly feuds and hatreds yielded to political influences, as the hostile cities were grouped into States under stable governments; the lingering traditions of the ancient animosities gradually died away, and now Tuscan and Lombard, Sardinian and Neapolitan, as if to shame the degenerate sons of America, are joining in one cry for a united Italy.

For those who are interested, this paragraph from Everett’s speech is only fifty-five words shorter than the entire Gettysburg Address.

Of course, just as being loquacious does not guarantee irrelevance, neither does brevity ensure quality.

The key is using the right number of words. That will vary from person to person.

In the twenty-first century, though, a good rule of thumb is to follow the example of Lincoln rather than his speechifying colleague.

_____
* Everett had a prolific political career. It included: U.S. House of Representatives, Governor of Massachusetts, U.S. Ambassador to the United Kingdom, U.S. Secretary of State, U.S. Senator. Oh, and he was also President of Harvard University, a job that probably included at least as much politics as his previous endeavors.