A More Peaceful Time

It seems like a dream, when I recall a college course I took where Jews and Muslims peacefully discussed the turbulent history of the Middle East. And how we discussed that sad story in a cordial, and even sympathetic, manner.

The contrast between that day and 2023 – when people cannot even agree that tiny infants should not suffer for the sins of their parents – is mind-bending.

We assume that all people desire peace. Would that it were so. In his essay “First and Second Things,” C.S. Lewis offers a timely insight.

As far as peace (which is one ingredient in our idea of civilization) is concerned, I think many would now agree that a foreign policy dominated by desire for peace is one of the many roads that lead to war.

I was an undergrad at the University of Washington in the mid-1970s, when I saw a graduate level course with a fascinating title: “Wars that have Shaped the History of the Middle East.” My high school friend and I “begged” the professor to allow us into the class. He cautioned us that he would have the same requirements for us as he did for everyone else; there would be no mercy extended if we failed to meet the syllabus’ demands.

“No problem,” we said . . . although, being young procrastinators, at the end of the quarter we foolishly required a couple of all-nighters to complete our comprehensive term papers.

We, both Christians, were the only undergraduates in the small class. Our professor was Jewish, as were two of the students. One of these, was Israeli. He was, in fact, a veteran of the recent Yom Kippur War, during which he had served as the commander of a tank. I don’t recall which front on which he fought, but when you look at a map of Israel, it’s clear that every part of that small nation is a potential combat zone.

The remaining members of the class consisted of three Muslim students. One was American and a second was Iranian (back when the Shah was still in power). The third Islamic member of the class taught at a Seattle community college. He was Palestinian. And not merely Palestinian – his family was displaced during the 1948 Arab-Israeli War, which is referred to by the Israelis as the War of Independence.

You can imagine that with a group like that, opinions were deeply entrenched. Yet, although the preexisting opinions were indeed fixed, the individuals were not obstinate. Conversations were civil. Disagreements were conducted with reason rather than emotion. And, most surprisingly of all, we were able to socialize together at the end of the course.

It was a different world, apparently. It’s challenging to conceive of partisans today being capable of treating others with such respect. The last half century has marked a steep decline in the humanity of humanity.

Anti-Semitism is a Curse

It is strange to ponder how we’ve come to define antisemitism, confining it to anti-Jewish sentiment. After all, the word Semite refers to all people who speak a Semitic language, including Arabs.

Etymologically, Semite “comes via Latin from Greek Sēm ‘Shem,’ son of Noah in the Bible, from whom these people were traditionally supposed to be descended.”

If you are interested in an excellent article titled “C.S. Lewis’s Anti-Anti-Semitism in The Great Divorce,” simply follow the link embedded here.

Israel’s Wars

There has been no shortage of blood shed on the land the Romans called Judea and Arabia Petraea. And the history of the past seventy-five years have been violent indeed. For a description of all of the wars and military operations involving Israel, see this website.

We students each had to select one of the Middle Eastern regional wars to research in depth. We also had to make a detailed presentation and lead the discussion based on general readings completed by everyone.

As soon as I saw that requirement in the syllabus, my mind was mired in confusion over which of Israel’s wars would be the least controversial. Fortunately, as I read further I discovered that the purview of the course did not begin with the end of the Palestine Mandate, which was administered by Britain. Due to the influence of the Ottoman Empire, which had overshadowed the region until the end of the First World War, the professor elected to begin the course with the relatively nonconfrontational consideration of the Crimean War. I was the first student to raise my hand and voice my preference.

During the Palestine Mandate, C.S. Lewis had a number of former students serving in the Levant. In a 1940 letter to his brother Warnie, he describes a pleasant visit from one of these who went on to serve in a political capacity throughout the region for several more decades. This statesman refers to a fellow student who would go on to teach at East Anglia University.

I had a visit one night last week from Pirie-Gordon back from leave from Palestine, where (and in Egypt and Turkey) he says everything is “as good as gold.” The last riot was quelled by the cavalry regiment in which Rivière serves . . . In fact as P.G. said “I raised the riot and Rivière quelled it.”

I wonder how the members of the class would relate to one another if we were reunited for a discussion of what has transpired since 1975. With members of the American government at each other’s throats on our nation’s response to Hamas’ war, I doubt our discussions would be as respectful as they were back in the twentieth century. Still, conversations – even painful ones – need to happen if people are ever to get along with one another. That’s true not only for nations, but also for neighbors, and families.

I recommend two things to move us in the right direction. Honest communication, where we do a lot of listening. And prayer. The fact we do so poorly with the first, makes the second all that more essential.

C.S. Lewis, Dentistry & Bones

Visiting the dentist for a regular check-up is one thing. Going there to address a painful problem is quite another. That is a truth everyone – including Oxford’s great scholar, C.S. Lewis – understands.

Occasional comments in his letters reflect on his mixed attitude toward dentistry. In 1914 he related to his father this balanced attitude. Many readers will identify with his ironic opening.

This week I have enjoyed the doubtful privilege of having two teeth extracted, both of which had been bothering me a good deal off and on this term. The dentist, who is a thoroughly competent official, pronounced his verdict that as they had been tinkered with over and over again, and were now hopelessly rotten, they had better come out. So out they came, with gas, and I think it was a good job.

I too have “enjoyed the doubtful privilege.” Like Lewis, I appreciate the skill and care of dentists, but hold an aversion to the more painful of their interventions.

Typically, C.S. Lewis was able to use our complex attitudes toward dental work, one of the “necessary evils of life” (Surprised by Joy), to teach about larger truths. An interesting piece on the subject can be seen here.

Lewis says when we move toward God, it will be like going to the dentist. If we dodge and hesitate to move, our aches will only increase.

Lewis wouldn’t tell his mother about his toothache because he knew it meant fixing it, and that likely meant the pokes and prods of the dentist on other infected teeth. So he hid and endured the pain for a time. It didn’t help. And it doesn’t help when we hesitate to be upturn our lives for Jesus. “Our Lord is like the dentists,” Lewis says. “He will give you the full treatment.”

As Lewis learned from experience during his extractions, healthy teeth are inseparable from bone, which forms the “tooth sockets.”

Which segues into a subject of even more significance to C.S. Lewis and every other lifeform with a skeleton: bones. But before we discuss that subject, allow me to share a personal note.

A Patient’s Dilemma

The reason dentistry is on my mind comes from the fact that I recently endured the extraction of one of my molars. That initiated the involved (and expensive) process of getting a “dental implant.”

The molar had served me well for decades, even after having a root canal many years ago. Its full golden crown still shines radiantly. Sadly, one of its roots fractured, and an endodontist determined removal is the only option.

For those who will someday follow this regrettable path, we no longer have to resort to human (or animal) bone to restore our jaws after the extraction of the renegade teeth.

Yes, that’s right. The most common “grafting material” has historically been bone. While it’s possible to transplant some of your own, it usually comes from another source.

Autograft Tissue is from your own body. Allograft Tissue is donated by another – typically deceased – individual. I wonder if others find the thought of having cadaver bone added to one’s personal physiology unsettling.

I’ve been an organ donor since I was first able to sign up. Sadly, being stationed in England during the spread of the Mad Cow Disease (bovine spongiform encephalopathy) has reduced any future value for my redundant body parts.

The seriousness of the danger is revealed in the story of Sergeant Major James Alford, a Green Beret who contracted it during his military service.

Speaking of the armed forces, the military is on the leading edge of medical advances. Shortly before I required my own bone graft, I read a fascinating press release from the Veterans Affairs Health Care System. It describes a new system for using 3D printers to create “3-dimensional bioprinting of vascularized bone tissue.” This breakthrough promises to relieve the suffering of countless people with bone injuries and ailments.

For VA Ventures, the future of using 3D printing to build constructs from each patient’s own cells, matched to their anatomy and defect geometry will soon be a reality, offering customized bone tissue grafts at the point of care.

The connection between teeth and bones is one thing, but there are far more important bones in the human body than the sockets in our jaw bones.

C.S. Lewis & Bone Disease

C.S. Lewis died young; he was nearing his sixty-fifth birthday. Toward the end of his life, he suffered from osteoporosis. He describes his diagnosis in a 1957 letter.

My back turns out to be not slipped disc but osteoporosis – a spongy condition of the bones that is common in men of 75 but almost unknown at my age (58). After full investigation by a great Professor of Pathology the cause remains quite obscure.

It has passed the stage of spasms and screams (each was rather like having a tooth out with no anaesthetic and you never knew when they were coming!), but I still ache a good deal and need sleeping draughts.

As vividly as C.S. Lewis describes the pain created by his bone disease, it diminished to nothing in comparison to the suffering of his wife, Joy. She was dying of cancer resident primarily in her bones, when Lewis married her at her hospital bedside.

Although she would eventually succumb to the disease, she experienced a miraculous respite after an Anglican priest prayed for her healing as he laid his hands upon her frail, pain-racked body.

Peter Bide had laid hands on Joy and prayed for her healing because, some years earlier, he had discovered that when he did this people often were indeed healed: he possessed, it appears, what the Church calls the gift of healing.

In January 1959 an essay by Lewis appeared in the Atlantic Monthly; it was called “The Efficacy of Prayer,” and one of its early paragraphs goes like this: I have stood by the bedside of a woman whose thigh-bone was eaten through with cancer and who had thriving colonies of disease in many other bones as well. It took three people to move her in bed. The doctors predicted a few months of life, the nurses (who often know better), a few weeks. A good man laid his hands on her and prayed. A year later the patient was walking (uphill, too, through rough woodland) and the man who took the last x-rays was saying, “These bones are solid as rock. It’s miraculous.” (The Narnian: The Life and Imagination of C. S. Lewis).

Sadly, Joy’s remission was only that. She did, however, live for several years. Her relative health even allowed the couple to take a bona fide honeymoon.

During her terminal illness, Lewis resorted to a questionable practice to which many of us can personally relate. He prayed that God might spare his wife, and transfer her pain to him instead. This common prayer is fueled by the desperation and helplessness we feel as we witness the suffering of our loved ones.

On these grounds Lewis began [after her release from the hospital] to pray for Joy’s sufferings to be transferred to him. Soon thereafter, Joy’s bones began to heal, and Lewis’s began to weaken. He did not get cancer but rather osteoporosis; nevertheless, as the pain in her bones decreased, his increased.

To Sister Penelope he wrote about his worst period: “I was losing calcium just about as fast as Joy was gaining it, and a bargain (if it were one) for which I’m very thankful.” In the same conversation in which he told Coghill of his unexpected happiness, he explained that he believed that God had allowed him to accept in his body her pain: the way of exchange.

These were for him very strange times. When he still thought that, despite his osteoporosis, Joy was dying, he wrote to Dorothy Sayers . . . “Indeed the situation is not easy to describe. My heart is breaking and I was never so happy before; at any rate there is more in life than I knew about.”

But at this point he still had little hope, though he noticed that she seemed much better than the doctors told him she really was, despite her bedridden status. By November he could tell Sister Penelope that Joy was walking with a cane; a month later he could tell a godson that she “has made an almost miraculous, certainly an unexpected, recovery.”

In August 1958 he wrote to a friend to say that “my wife walks up the wooded hill behind our house”; it seems likely that the image of her doing so was what went into the Atlantic essay. “All goes amazingly well with us.” (The Narnian: The Life and Imagination of C. S. Lewis).

In the previously cited 1957 correspondence, C.S. Lewis describes a curious interplay between their two ailments. It notes a practical benefit to his own osteoporosis.

Joy is now home, home from hospital, completely bed-ridden. The cancer is ‘arrested,’ which means, I fear, hardly any hope for the long term issue, but for the moment, apparently perfect health, no pain, eating & sleeping like a child, spirits usually excellent, able to beat me always at Scrabble and sometimes in argument.

She runs the whole house from her bed and keeps a pack of women not only loving her but (what’s rarer) one another. We are crazily in love. . . .

My back turns out to be not slipped disc but osteoporosis . . . Can you realise the good side? Poor Joy, after being the sole object of pity & anxiety can now perform the truly wifely function of fussing over me – I’m in pain and sit it out – and of course the psychological effect is extremely good. It banishes all that wearisome sense of being no use. You see, I’m very willing to have osteoporosis at this price.

To recognize the grace in being the one “in need,” is a wonderful gift. Something only the mature can ever possess.

So, once again we see just how much we have in common with the creator of Narnia. We may lack his brilliance, and fall shy of his skills as a communicator . . . but his willingness to lay bare his own life, offers encouragement to us as we experience the same challenges – and joys.

To Pray or Not to Pray

I’m in the midst of a health issue, and it has sharpened some thoughts I have long held about prayer.

I welcome prayer. From anyone, pretty much.

That’s because I believe despite the pray-ers beliefs’, it could possibly help, definitely can’t harm, and may simply possess a positive sociological element, even when the prayers are not efficacious. More on that in a moment.

The Current Concern

I think I’m coming off of a bad cold. Early in the week I experienced a cough, a moderate temp, and a couple other symptoms (minus the scratchy throat) I’ve associated with the Rhinovirus for decades.

I’m vaxxed and boosted against the Coronavirus, but being a super-conscientious pastor (who counts a fair number of seniors in his congregation) I decided it would be best to know whether or not these few sickly days have been caused by omicron, I got tested yesterday. Results are due in today or tomorrow.

Testing is never so easy, of course, as we would like it to be. In my case, my primary medical care provider was referring people like me to other facilities. The one which was the least inconvenient proved to still involve major time and effort.

The hassle came from having to fill out a fistful of forms to verify everything from my insurance providers to my current gender identification. One sheet was an extensive questionnaire about who they could speak to in regard to my health. It was more thorough than ones I’d encountered in the past, and raised an existential question at its end.

It began by asking if they could talk to my spouse (I think they called her a “partner”). I checked “yes” and wrote in her name. Next it asked about other family members. Triple check; I inscribed the names of my three children. After that it asked about sharing information with my other medical providers. Fine (although getting different medical caregivers to communicate on my behalf in the past has proven quite challenging).

I was surprised the form didn’t ask whether I wanted the results made available to the People’s Republic of China, but immediately realized that was a moot question since they have access to every American’s most personal data. And due to their earlier breaches of Department of Defense systems they probably already have my DNA code.

The final question on the form was not surprising. Still, in the (literal) Friday morning fog, I considered responding rather than simply passing on to the next sheet. “Is there anyone else we can speak to about your condition?”

I had an answer to that, and even I doubt anyone will ever read it once the paper is filed, I decided to write it down. “You have my permission to speak to God on my behalf.”

The Theological Ramifications of My Invitation

Being a Lutheran, especially a theologically trained one, means you can never take something simply at face value. You have to critically analyze it to the point where each of the statement’s innate flaws is stripped bare. I’m sure some readers are doing that right now with my words.

The question boils down to whether or not it is a “good” thing to have people from alien worldviews or faiths pray for you. I’ve met people in the past who were quite clear about not wanting Christians, for example, to pray for them.

A few of these were atheists. In such cases I tried to give them the benefit of not desiring to be seen as a hypocrite by “welcoming” such prayers during a crisis – but I sometimes thought they were actually afraid of the turbulence that would result from God showing his divine hand in the pristine secularity of their lives.

Returning to my case, I have never consciously rejected anyone’s offer to silently pray for me. The following ideas guide my thinking on the subject.

1. It could well mean absolutely nothing. The offer to pray is frequently just a reflex. Many people say “I’ll pray for you” the moment they hear about a need, and I think we’d all be disappointed to discover how many actually follow through. While this sort of thinking is not healthy for those who manifest it, it causes no harm to the intended recipient of the prayer.

2. Non-Christians who might be called “spiritual” want to wish others well, and I don’t see any benefit in preventing them. This sort of person may use prayer terminology, but some are more self-aware and say things like “I’m sending you positive thoughts.” To be gracious, they are attempting to communicate their empathy. To be accurate, they are wasting their time. I know I don’t have telepathy, so any thoughts they may be able to transmit in my direct won’t be received at this end. Likewise for the new age trope “positive energy.” That’s the immaterial stuff that gurus have supposedly been harnessing for centuries to make our world a more peaceful place. Since I’m pretty sure it’s 100% sentiment, it doesn’t hurt me, so I don’t mind having it launched toward my vector.

3. Adherents of other religions will sometimes offer to pray for each other. In this too, I find no problem. Those who know me, understand without a shadow of doubt, that I believe Jesus Christ’s declaration that he is the way, the truth and the life, and that no one comes to the Father except through him.

But if they wish to offer me the sincere expression of their friendship by offering to pray for me, I regard that as an honor. Not something that will result in a positive intervention by a deity which does not actually exist.

(By the same token, when I offer to pray on their behalf, I do not expect them to believe in the faith I profess, or even the existence of God himself.)

So, this sort of prayer does me no harm, does not compromise my Christian witness, and can strengthen bonds of friendship and shared humanity with other individuals for whom Jesus died.

4. People who worship real entities. Now, this is really “out there,” as they say, and so uncommon as to be something none of us are likely to ever experience. But let’s discuss it theoretically, since it falls under the umbrella of having “anyone” pray for you. In this scenario, we have a person who worships an actual supernatural entity. Let’s ignore the lower echelons of the “principalities and powers” and skip right to their boss, the broken-winged Lucifer. Let’s also ignore the fact no true Satanist would be inclined to intercede for a Christian who ridicules their Master. But, let’s assume someone did mention my name in their conversations with Screwtape’s “Our Father Below.” It would mean, and accomplish, nothing. Christians, you see, have nothing to fear from Satan. He is powerless against the Holy Spirit of God himself who lives within us.

Update

So, as it turns out, I just got a call from a nurse at the clinic and . . . yes, I do have a case of covid. It was mercifully short, with no temp now and decreasing nasal congestion. Basically back to “normal,” with a future “natural immunity” added to my “vaccine-induced immunity.”

Adding new T cells to my body’s arsenal will be a beneficial consequence of this week’s sickness.

The dangers of covid for people (like myself) possessing so-called comorbidities, are real. I pray regularly for medical breakthroughs in battling the viruses, bacteria and cellular aberrations that plague human life.

But I recognize all too well that life is fleeting, as the Scriptures say, like “a mist that appears for a little time and then vanishes.”

As Larry Norman used to sing, we’re “only visiting this planet,” on our way to a new and unfallen world like the one the Lord first created for us.

This pilgrimage entails many challenges. And, although I know my Savior will see me safely through everything I face, you have my permission to pray for me.

The Miracle of Forgiveness

I have a problem forgiving others. You see, I don’t think it’s quite as simple as some people make it out to be.

I’m especially stunned when I hear people say they have forgiven people who have done them grievous injury, such as murdering their loved one, or molesting them when they were a child. How, I wonder, can they do that? Of course, I know the answer. It is a miracle. It is a gift of God. Not primarily to the sinner, but to the victims themselves.

It’s not that I don’t want to forgive. I truly believe life is healthier when we forgive. Add to that the fact that God in essence commands me to forgive – read the story of the unforgiving servant – and I am doubly challenged to learn to be a better forgiver.It is simply a fact that I am too sinful, too human, to simply press a button for a one-time decision and forgive.

I’m afraid I personally need to continue to pray daily for the ability to forgive and the grace to let go of disappointment and hurt, over and over again. This prayerful act may need to be repeated – as many times as necessary – up until I take my final breath.

But there is a place I can take some comfort despite my struggle. There is a refuge in which a wiser Christian than I, reminds me that I am not alone in experiencing forgiveness as a process. C.S. Lewis described this very predicament in his Reflections on the Psalms. I share the following in the hope that it may offer similar comfort to you.

There is no use in talking as if forgiveness were easy. We all know the old joke, “You’ve given up smoking once; I’ve given it up a dozen times.” In the same way I could say of a certain man, “Have I forgiven him for what he did that day? I’ve forgiven him more times than I can count.”

For we find that the work of forgiveness has to be done over and over again. We forgive, we mortify our resentment; a week later some chain of thought carries us back to the original offence and we discover the old resentment blazing away as if nothing had been done about it at all.

We need to forgive our brother seventy times seven not only for 490 offences but for one offence.

Thus the man I am thinking of has introduced a new and difficult temptation into a soul which had the devil’s plenty of them already. And what he has done to me, doubtless I have done to others; I, who am exceptionally blessed in having been allowed a way of life in which, having little power, I have had little opportunity of oppressing and embittering others. Let all of us who have never been school prefects, N.C.O.s, schoolmasters, matrons of hospitals, prison warders, or even magistrates, give hearty thanks for it.

Recipients of Forgiveness and Mercy

C.S. Lewis is speaking for me in this passage. And his admission that even we who possess “little power” have still too often abused that minor opportunity. What a profound insight, encouraging us to thank God for not affording us greater opportunity to misuse our authority!

In Paul’s letter to the Christians in Ephesus, the Lord puts the principle of forgiveness in terms all of us should be able to comprehend. “Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you” (Ephesians 4).

It almost sounds as though my forgiveness of others shouldn’t be dependant on their remorse. Nor should its measure be determined by the vagaries of my own moods.

I suppose that my very awareness of my own struggle in forgiving others is a good thing. If I mistakenly thought I was capable of simply saying the words and it would be done, I would be dangerously mistaken. That is merely one small step in the process.

Far better that I recognize I’m just like C.S. Lewis in this aspect of my life. Like him, I’m better off recognizing I need to forgive others seventy times seven not only for 490 offences but for a single offence. In truth, that may simply be the beginning, since I’m called to forgive others just as God in our Lord Jesus forgives me.

Climbing Ladders of Faith

One of the pivotal events in the history of God’s grace is found in the Torah account of a dream. Jacob was the heir of Abraham, through whom the Lord promised to redeem the world. But Jacob was far from noble.

Nevertheless, because of the Lord’s mercy (the same mercy he offers to us), he forgave Jacob and promised to bless his descendants. In his dream, Jacob saw a ladder extending from earth all the way to heaven. “And behold, the angels of God were ascending and descending on it!” (Genesis 28).

This dynamic connection between heaven and earth reveals God’s constant concern for his creation. Some, such as Martin Luther, have seen in the dream a foreshadowing of the Incarnation itself.

This ladder or stairway can be interpreted in a variety of ways. One thing it is not, however, is a guide to human ascent from our fallen world to the presence of our Creator. (The Lord is the one who comes to us.)

Having acknowledged that the dream’s purpose is not to model sanctification or individual spiritual ascent, it is easy to see why the metaphor of ladders, and the action of climbing, give way to other applications.

The most vivid contemporary example comes in the form of a Christian spiritual entitled “We are Climbing Jacob’s Ladder.” A number of versions of the lyrics exist. This is quite unsurprising since it began as part of an oral tradition. According to one website devoted to spirituals, the following lyrics are typical.*

We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Soldier of the Cross

Ev’ry round goes higher ‘n’ higher
Ev’ry round goes higher ‘n’ higher
Ev’ry round goes higher ‘n’ higher
Soldier of the Cross

Brother do you love my Jesus
Brother do you love my Jesus
Brother do you love my Jesus
Soldier of the Cross

If you love him why not serve him
If you love him why not serve him
If you love him why not serve him
Soldier of the Cross

While there are longer versions, this one aptly illustrates how the metaphor of the ladder—in this case, explicitly Jacob’s ladder—offered a powerful image of deliverance. Climbing the ladder with Jesus, was tantamount to experiencing deliverance from the ills of this world.

America’s Library of Congress offers a useful page which describes “African American Gospel music [as] a form of euphoric, rhythmic, spiritual music rooted in the solo and responsive church singing of the African American South.” They add that “its development coincided with—and is germane to—the development of rhythm and blues.” The site offers links to four 1943 recordings of spirituals. None of these, however, is the hymn we are discussing.

“We are Climbing Jacob’s Ladder” was one of the earliest spirituals to be widely adopted by the interracial faith community. It is familiar in many denominations, and was recently sung in my own Lutheran congregation. Hymnary.org states the song has been “published in 79 hymnals.” Even those who consider themselves unfamiliar with the hymn often recognize its rousing refrain: “Rise and shine and give God the glory, glory, Soldiers of the Cross.”

The talented Paul Robeson recorded the hymn on a number of his albums. The inspiring rendition by scholar Bernice Johnson Reagon was included in Ken Burn’s documentary, The Civil War.

C.S. Lewis and the Spiritual Ladder

The ladder offers such a convenient analogy for growth or spiritual maturation that others have also applied it in this manner. The ladders inspired by Jacob’s dream include the following two which continue to influence Christian disciples today, even though they were written many centuries ago. The second of these was considered by C.S. Lewis to be one of the works of faith influential in his life.

John Climacus (579-649) was a Christian teenager when he entered the monastic life at the foot of Mount Sinai. He soon earned the respect of his elders in that barren land. In the words of Fathers of the Desert, “in this ascetic seclusion he became ripe for the designs of God.”

The abbot of a monastery on the Red Sea requested guidance on the ascetic life to use with his monks. John responded with The Ladder of Divine Ascent. You can download a modern translation of this priceless work here. While the treatise was written specifically to guide monastics in their spiritual growth, many other Christians have also found its wisdom helpful in their own, non-monastic settings.

John introduces the virtue of obedience with two vivid images used by the Apostle Paul, the athlete in training and the armor of God.

Our treatise now appropriately touches upon warriors and athletes of Christ [and the manner in which] the holy soul steadily ascends to heaven as upon golden wings. And perhaps it was about this that he who had received the Holy Spirit sang: Who will give me wings like a dove? And I will fly by activity, and be at rest by contemplation and humility.

But let us not fail, if you agree, to describe clearly in our treatise the weapons of these brave warriors: how they hold the shield of faith in God and their trainer, and with it they ward off, so to speak, every thought of unbelief and vacillation; how they constantly raise the drawn sword of the Spirit and slay every wish of their own that approaches them; how, clad in the iron armour of meekness and patience, they avert every insult and injury and missile.

And for a helmet of salvation they have their superior’s protection through prayer. And they do not stand with their feet together, for one is stretched out in service and the other is immovable in prayer.

The following passage will be of particular interest to Christian writers. John advises those drawing closer to God to maintain a journal of their progress and insights. I offer it within its wise context.

Let all of us who wish to fear the Lord struggle with our whole might, so that in the school of virtue we do not acquire for ourselves malice and vice, cunning and craftiness, curiosity and anger. For it does happen, and no wonder!

As long as a man is a private individual, or a seaman, or a tiller of the soil, the King’s enemies do not war so much against him. But when they see him taking the King’s colours, and the shield, and the dagger, and the sword, and the bow, and clad in soldier’s garb, then they gnash at him with their teeth, and do all in their power to destroy him. And so, let us not slumber.

I have seen innocent and most beautiful children come to school for the sake of wisdom, education and profit, but through contact with the other pupils they learn there nothing but cunning and vice. The intelligent will understand this.

It is impossible for those who learn a craft whole-heartedly not to make daily advance in it. But some know their progress, while others by divine providence are ignorant of it. A good banker never fails in the evening to reckon the day’s profit or loss. But he cannot know this clearly unless he enters it every hour in his notebook. For the hourly account brings to light the daily account.

In the fourteenth century, an Augustinian mystic in England wrote a book called The Scale [Ladder] of Perfection.” Walter Hilton (c. 1340-1396) provides spiritual exercises requested by a woman adopting life as an anchoress.⁑ You can download a free copy of Evelyn Underhill’s 1923 edition of Hilton’s counsel at Internet Archive.

In 1940, C.S. Lewis wrote to Roman Catholic monk Bede Griffiths in response to the latter’s question about his familiarity with Hilton’s work. “Yes, I’ve read the Scale of Perfection with much admiration. I think of sending the anonymous translator a list of passages that he might reconsider for the next edition.” That same decade Lewis’ collected correspondence reveals he recommended the title to at least two individuals.

Of greatest interest to students of C.S. Lewis will be his mention of the medieval treatise in his autobiography, Surprised by Joy. Here the great author describes his worldly understanding of prayer served as a terrible stumbling block to his faith.

To these nagging suggestions my reaction was, on the whole, the most foolish I could have adopted. I set myself a standard. No clause of my prayer was to be allowed to pass muster unless it was accompanied by what I called a “realization,” by which I meant a certain vividness of the imagination and the affections.

My nightly task was to produce by sheer will power a phenomenon which will power could never produce, which was so ill-defined that I could never say with absolute confidence whether it had occurred, and which, even when it did occur, was of very mediocre spiritual value.

If only someone had read to me old Walter Hilton’s warning that we must never in prayer strive to extort “by maistry” what God does not give! But no one did; and night after night, dizzy with desire for sleep and often in a kind of despair, I endeavored to pump up my “realizations.” The thing threatened to become an infinite regress.

One began of course by praying for good “realizations.” But had that preliminary prayer itself been “realized”? This question I think I still had enough sense to dismiss; otherwise it might have been as difficult to begin my prayers as to end them.

How it all comes back! The cold oilcloth, the quarters chiming, the night slipping past, the sickening, hopeless weariness. This was the burden from which I longed with soul and body to escape. It had already brought me to such a pass that the nightly torment projected its gloom over the whole evening, and I dreaded bedtime as if I were a chronic sufferer from insomnia. Had I pursued the same road much further I think I should have gone mad.

This ludicrous burden of false duties in prayer provided, of course, an unconscious motive for wishing to shuffle off the Christian faith; but about the same time, or a little later, conscious causes of doubt arose.

David Downing, co-director of the Wade Center wrote an excellent essay entitled “Into the Region of Awe: Mysticism in C.S. Lewis” which describes in the broader context what C.S. Lewis wrote in Surprised by Joy.

Note for example a passage in Surprised by Joy in which Lewis discusses the loss of his childhood faith while at Wynyard School in England. He explains that his schoolboy faith did not provide him with assurance or comfort, but created rather self-condemnation.

He fell into an internalized legalism, such that his private prayers never seemed good enough. He felt his lips were saying the right things, but his mind and heart were not in the words. Lewis adds “if only someone had read me old Walter Hilton’s warning that we must never in prayer strive to extort ‘by maistry’ [mastery] what God does not give.”

This is one of those casual references in Lewis which reveals a whole other side to him which may surprise those who think of him mainly as a Christian rationalist. “Old Walter Hilton” is the fourteenth-century author of a manual for contemplatives called The Scale of Perfection. This book is sometimes called The Ladder of Perfection, as it presents the image of a ladder upon which one’s soul may ascend to a place of perfect unity and rest in the Spirit of God . . . [passage continued in footnotes]. ⁂

We’ve considered four separate ladders today. Despite their differences, they all share a common trait—they are meaningful to those who are earnest about growing in the faith. Whether slave or free, wise or simple, or hermit or cosmopolitan—each of these ladders affirms eternal truths.

Underhill described Hilton’s motivation for writing in this way: “It is for those who crave for this deeper consciousness of reality, and feel this impulse to a complete consecration, that Hilton writes.” I believe this is true for the authors of each of these four treasures.


* The following, simpler version appears to follow an earlier tradition. A musical accompaniment for this example can be found in The Books of American Negro Spirituals. The author, James Weldon Johnson (1876-1938), provides a rich and earnest introduction to the book, originally published in two volumes. He expresses his hope that collection “will further endear these sons to those who love Spirituals, and will awaken an interest in many others.”

We am clim’in’ Jacob’s ladder
We am clim’in’ Jacob’s ladder
We am clim’in’ Jacob’s ladder
Soldiers of the cross

O

Ev’ry roun’ goes higher, higher
Ev’ry roun’ goes higher, higher
Ev’ry roun’ goes higher, higher
Soldiers of the cross

⁑ An anchoress (or anchorite) was a religious woman (or man) who would often be walled off in their monastic cell near a church, to foster their life of prayer by freeing them from interruption.

⁂ Downing’s discussion of C.S. Lewis’ reference to Walter Hinton’s insights on prayer is so valuable that I am compelled to offer the rest of it here. You can read the entire essay via the link on the article’s title.

The passage about “maistry” Lewis wished he’d known as a boy comes early in The Scale of Perfection, a section about different kinds of prayer, including liturgical prayers, spontaneous prayers, and “prayers in the heart alone” which do not use words.

Hilton’s advice for people “who are troubled by vain thoughts in their prayer” is not to feel alone. He notes it is very common to be distracted in prayer by thoughts of what “you have done or will do, other people’s actions, or matters hindering or vexing you.”

Hilton goes on to explain that no one can keep fully the Lord’s command to love the Lord your God with all your heart, soul, strength, and mind. The best you can do is humbly acknowledge your weakness and ask for mercy. However badly one’s first resolve fades, says Hilton, you should not get “too fearful, too angry with yourself, or impatient with God for not giving you savor and spiritual sweetness in devotion.”

Instead of feeling wretched, it is better to leave off and go do some other good or useful work, resolving to do better next time. Hilton concludes that even if you fail in prayer a hundred times, or a thousand, God in his charity will reward you for your labor. Walter Hilton was the canon of a priory in the Midlands of England and an experienced spiritual director of those who had taken monastic vows. His book is full of mellow wisdom about spiritual growth, and Lewis considered it one of “great Christian books” that is too often neglected by modern believers.

Hilton’s recurring theme—do what you know to be right and don’t worry about your feelings—is one that appears often in Lewis’s own Christian meditations. But, alas, Lewis as a boy did not have the benefit of Hilton’s advice.

In those boyhood years at Wynyard, he was trapped in a religion of guilt, not grace. More and more he came to associate Christianity with condemnation of others, as in Northern Ireland, or condemnation of oneself, for not living up to God’s standards.


A Note on the Illustration

Nicolas Dipre was a French early Renaissance painter, who flourished 1495-1532. His painting of Jacob’s Ladder portrays the biblical account of the Jewish patriarch’s dream. The icon Ladder of Divine Ascent was painted four centuries earlier by an anonymous iconographer. It is from Saint Catherine’s Monastery beside Mount Sinai, and portrays the ascent of saints in the pursuit of holiness. While fallen angels (devils) seek to drag them from the path, John Climacus leads other in the path to heaven.

Prayers, Barbers & Saints

Barbers, and hairdressers, play a unique role in society. Let’s consider now two barbers whose interactions with great Christians contributed to our understanding of prayer.

Before we do, however, I wish to share another aspect of C.S. Lewis’ life which parallels many of our own. The great professor and author was exceptional for his knowledge, but in most other ways was just like us.

One example of Lewis’ normalness, is seen in his interactions with barbers. Due to the survival of much of his correspondence, we can witness a perennial tension—the desire of fathers that their sons cut their hair.

As a veteran whose adult son had a ponytail for several years, I understand the frustration of Lewis’ father, the Irish solicitor, when his son Jack lacked diligence in maintaining a neat appearance. In my own case, the die had been cast from my youth. Growing up in the late sixties, I did manage to sport a thick contemporary mane which chafed my own father, but too much of my youth was spent with a crewcut, the haircut-of-choice for my dad, the Marine Corps sergeant.

Presumably, while young Jack was still at home, his parents saw to it his hair was attended to. After his mother Florence’s death, and his move to boarding school, haircuts were a curious recurring theme in Lewis’ correspondence with his “Papy.” Below are a few of young Jack’s passing remarks on the subject.

Today I did a thing that would have gladdened your heart: walked to Leatherhead (for Bookham does not boast a barber) to get my hair cut. And am now looking like a convict (1914).

My dear Papy, Thanks very much for the photographs, which I have duly received and studied. They are artistically got up and touched in: in fact everything that could be desired–only, do I really tie my tie like that? Do I really brush my hair like that? Am I really as fat as that? Do I really look so sleepy? However, I suppose that thing in the photo is the one thing I am saddled with for ever and ever, so I had better learn to like it. Isn’t it curious that we know any one else better than we do ourselves? Possibly a merciful delusion (1914).

I am very sorry to hear that you were laid up so long, and hope that you now have quite shaken it off. I have had a bit of a cold, but it is now gone, and beyond the perennial need of having my hair cut, I think you would pass me as ‘all present and correct’ (1921).

I am afraid this has been an egotistical letter. But it is dull work asking questions which you can’t (at any rate for the moment) give a reply to. You do not need to be told that I hope you are keeping fairly well and that I shall be glad to hear if this is the case. For myself—if you came into the room now you would certainly say that I had a cold and that my hair needed cutting: what is more remarkable: you would (this time) be right in both judgements. Your loving son, Jack (1928)

Lewis’ High Street Barber

In the early 1950s, C.S. Lewis developed a meaningful relationship with his barber, based on their shared faith. Before we consider an essay inspired, in part, by this friendship, this 1951 letter reveals the affection Lewis held for the man.

My brother joins me in great thanks for all your kindnesses, and especially on behalf of dear little comical Victor Drewe—our barber, as you know.

When he cut my hair last week he spoke in the most charming way of his wife who has just been ill and (he said) ‘She looks so pretty, Sir, so pretty, but terribly frail.’ It made one want to laugh & cry at the same time—the lover’s speech, and the queer little pot-bellied, grey-headed, unfathomably respectable figure.

You don’t misunderstand my wanting to laugh, do you? We shall, I hope, all enjoy one another’s funniness openly in a better world.

Years later, C.S. Lewis would write a profound essay on “The Efficacy of Prayer.”

Some years ago I got up one morning intending to have my hair cut in preparation for a visit to London, and the first letter I opened made it clear I need not go to London. So I decided to put the haircut off too.

But then there began the most unaccountable little nagging in my mind, almost like a voice saying, “Get it cut all the same. Go and get it cut.” In the end I could stand it no longer. I went.

Now my barber at that time was a fellow Christian and a man of many troubles whom my brother and I had sometimes been able to help. The moment I opened his shop door he said, “Oh, I was praying you might come today.” And in fact if I had come a day or so later I should have been of no use to him.

It awed me; it awes me still. But of course one cannot rigorously prove a causal connection between the barber’s prayers and my visit. It might be telepathy. It might be accident. . . .

Our assurance—if we reach an assurance—that God always hears and sometimes grants our prayers, and that apparent grantings are not merely fortuitous, can only come [through a relationship which knows the promiser’s trustworthiness].

There can be no question of tabulating successes and failures and trying to decide whether the successes are too numerous to be accounted for by chance. Those who best know a man best know whether, when he did what they asked, he did it because they asked.

I think those who best know God will best know whether He sent me to the barber’s shop because the barber prayed.

You can read “The Efficacy of Prayer” in its entirety here. Or, should you prefer, you can hear it expertly read here.

The Story of Another Godly Barber

Four centuries before C.S. Lewis honored his barber by forever associating his name with the subject of prayer, the church reformer Martin Luther did the same. Luther’s friend was named Peter, and he lived during an age when skilled barbers also served as surgeons. According to the Barber Surgeons Guild,

The early versions of the Hippocratic Oath cautioned physicians from practicing surgery due to their limited knowledge on its invasive nature.  During the Renaissance, Universities did not provide education on surgery, which was deemed as a low trade of manual nature.

Barber surgeons who were expertly trained in handling sharp instruments for invasive procedures quickly filled this role in society. Barber surgeons were soon welcomed by the nobility and given residence in the castles of Europe where they continued their practice for the wealthy. These noble tradesmen, armed with the sharpest of blades, performed haircuts, surgeries and even amputations.

One church historian describes the Reformation context in an article entitled “Praying with Peter the Barber.”

Early in the year 1535, Peter Beskendorf became the most famous hairdresser of the reformation. He was Martin Luther’s barber and wrote to the great reformer asking for advice on how to pray.

Peter not only had a reputation as the master barber of Wittenberg, but he had a reputation for godliness and sincerity in his love for the Word of God. He was one of Luther’s oldest and best friends, so his request is not all that surprising.

What is surprising, however, is that Luther took the time out of his immensely busy reformation schedule to write him a thirty-four-page reply with theological reflections and practical suggestions about how he ought to approach prayer to the Almighty God.

In “Cutting Hair and Saying Prayers,” a lay theologian describes the focus of Martin Luther’s counsel.

When Luther’s barber, Peter Beskendorf, asked him how to pray, Luther wrote him an open letter that has become a classic expression of the “when, how, and what” of prayer. It is as instructive today as when it was first penned in 1535. . . .

Luther spends the bulk of his letter discussing what to pray. Implicitly in his letter, Luther teaches that God’s word is the content of our prayers.

Luther graces the beginning of the book with a sincere prayer of blessing. “Dear Master Peter: I will tell you as best I can what I do personally when I pray. May our dear Lord grant to you and to everybody to do it better than I! Amen.”

In a very interesting essay entitled “Warrior Saints,” a Marquette professor commends the “sweet and practical booklet,” writing that “today this work is justly celebrated as a minor classic that both epitomizes Luther’s spirituality and powerfully suggests what a deep and lasting impact he would make on the lives of his many followers.”

Volume 43 of Luther’s Works includes the treatise. In the collection’s introduction to the document, it includes a heartbreaking event that followed its publication.

Luther wrote the book early in 1535 and it was so popular that four editions were printed that year.

At Easter a tragedy befell Peter. He was invited to the home of his son-in-law, Dietrich, for a convivial meal the Saturday before Easter, March 27, 1535. Dietrich, an army veteran, boasted that he had survived battle because he possessed the art of making himself invulnerable to any wound. Thereupon the old barber, doubtlessly intoxicated, plunged a knife into the soldier’s body to test his boast. The stab was fatal.

Master Peter’s friends, including Luther, intervened for him, and the court finally sent him into exile. . . . He lost all his property and, ruined and impoverished, spent the rest of his life in Dessau.

Such was the sad course of Beskendorf’s life. One can only hope that, as his life itself had been spared, Peter experienced some sort of healing and peace. Such blessings, after all, are often the fruit of prayer.

Luther’s humble essay on prayer remains in print today. If you would like to read or own it for free, I have found a London edition entitled The Way to Prayer.

One caveat, which might trouble some readers: since the translation was published in 1846, it employs the “medial S,” the one that looks more like a lower case “F.”* Whichever edition you choose to read, you will not be disappointed.


* The medial S is sometime referred to as the long S. You can read about its history in this interesting article.

The history of S is a twisting, turning path. Until around the 1100s or so, the medial S was the lowercase form of the letter, while the curvy line we use today was the uppercase form. But over time, the regular S, technically known as the “round S” or “short S,” started being used as a lowercase letter, too.

By the 1400s, a new set of S usage rules was established: The medial S would be used at the beginning of a lowercase word or in the middle of a word, while the round S would appear either at the end of a word or after a medial S within a word, as in “Congreſs” (which appears in the first line of Article I of the Constitution).

A Unique Approach to Poetry

I’m guessing that only lit majors—and possibly only a minority of them—know the literary definition of “effusions.” This despite the fact, that nearly every writer pens them.

Effusion, of course, is a common enough word. From its typical context, readers can pretty accurately determine its meaning. Its Latin root meant to “pour out,” making the word ideal for technical medical usage. Eventually, it entered the literary canon, where it refers to pouring out one’s thoughts or feelings in an unrestrained manner.

Obviously I have heard people use effusive as an adjective, as in “she received effusive praise for her treatise on the Inklings and their reliance on the Mesoamerican Codex Borbonicus.” But I don’t recall ever encountering “effusion” in the context of writing. I suspect that its relative rarity is simply due to slipping out of modern usage.

Nearly a century ago, in 1921, C.S. Lewis casually used the term in a letter to his brother Warnie. Lewis begins by explaining why he had not written recently. It turns out, Lewis was a bit miffed at his brother due to thinking Warnie had been negligent in writing to him.

My dear W., I was delighted to get your letter this morning; for some reason it had been sent first to a non-existent address in Liverpool. I had deliberately written nothing to you since those two you mention: not that I was tired of the job, but because I did not feel disposed to go on posting into the void until I had some assurance that my effusions would reach you.

That seemed a process too like prayer for my taste: as I once said to Baker—my mystical friend with the crowded poetry—the trouble about God is that he is like a person who never acknowledges one’s letters and so, in time, one comes to the conclusion either that he does not exist or that you have got the address wrong. I admitted that it was of great moment: but what was the use of going on dispatching fervent messages–say to Edinburgh–if they all came back through the dead letter office: nay more, if you couldn’t even find Edinburgh on the map.

His cryptic reply was that it would be almost worth going to Edinburgh to find out. I am glad however that you have ceased to occupy such a divine position, and will do my best to continue: tho’ I hope it won’t be for fifteen months.

These are fascinating insights into prayer, especially coming from the perspective of C.S. Lewis during his atheist period. (Which is why I quoted the letter at length.)

Effusion in a Literary Context

It appears the labeling of writing, or poetry at least, as effusive, has fallen out of style. Take the case of the poem I included in my most recent post. The source of “Easy Rules for Punctuation,” was a collection entitled Ephemeral Effusions.

I spent quite some time tracking down an actual definition for literary effusions. Eventually I found one in Samuel Taylor Coleridge (Bloom’s Modern Critical Views). Harold Bloom writes, “I have come across approximately one hundred late-eighteenth- and nineteenth-century works entitled ‘effusions.’” The following discussion about the subject will be of interest to readers and writers alike.

Between poetry and oratory stands rhetoric. I have attempted to show that Coleridge’s effusions take up residence in a middle ground criss-crossed by other literary practices. While they arguably have an identifiable character, formed in part by a Horatian tradition, Coleridge defines his effusions less by their positive identity than by their self-conscious difference from the other genres and figures (sermo, epistle, address, aversion, conversation) that impinge on and cohabit their poetic space.

As a distinct genre, however, the effusion was relatively short-lived, becoming more common as a “lady’s” genre, suitable for the expression of delicate feelings and sensibilities, though also occasionally lending itself to more “heroic” sentiments by military men. Effusions of the heart, the poets discovered, can be both literal and figurative, erotic and patriotic, tender and polemical. . . . Later, indeed, there would be a few noteworthy instances of the genre, such as Wordsworth’s 1835 “Extempore Effusion upon the Death of James Hogg,” in which Coleridge is remembered by name in a catalogue of dead poets. But no one approaches the theoretical or practical accomplishment of Coleridge in a genre so carefully positioned between poetry and non-poetry.

Coleridge’s term “effusions,” however, appears to have been unfamiliar to contemporary reviewers . . . [a reviewer in 1796] praises Coleridge’s poems: “They consist of sonnets, which, however, Mr. Coleridge chooses to call Effusions. . . .” The reviewers nowhere identify any literary tradition in which an “effusion” might stand defined.

This column marks consecutive posts related to poetry. A stunning first in Mere Inkling’s five year history. Personally, I make no claims to being a poet, although I confess I’ve dabbled in the genre.

For those desiring to download a nineteenth century collection entitled Poetic Effusions, check out this treasure by Mary Peach Collier (1799-1858). We’ll close with one of the shorter effusions in the book.

On the Death of a Little Girl

Farewell, blest Ellen I long thy spotless name
Shall deep imprinted on our memories live;
Long on the records of unsullied fame
Thy lovely innocence a charm shall give.

Farewell, thou little flow’ret of the shade
Just born to blossom, like thy kindred rose;
Early transplanted where no thorns invade,
To flourish fair in regions of repose.

A Suggestion for Your Personal Library

prayer

I just added a rare C.S. Lewis book to my library for a very reasonable price, and you can too. But you might want to hurry, since this volume will probably never be reprinted.

The small book is entitled Beyond the Bright Blur. It’s contents will be familiar to you if you have read Lewis’ final book, Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer. That is because the former is a prepublication printing of chapters fifteen through seventeen from Letters to Malcolm.

It was published under unique circumstances, and it is thought that only 350 copies were printed in 1963 by Harcourt, Brace & World.

The title of Beyond the Bright Blur is taken from what would appear as letter fifteen in the complete volume. The “bright blur” to which Lewis refers is our imperfect, abstract and remote impression of “God.” He argues that to engage in genuine conversation with our Creator, we must dispel this fabrication.

What happens to me if I try to [approach prayer] “simply,” is the juxtaposition of two “representations” or ideas or phantoms. One is the bright blur in the mind which stands for God. The other is the idea I call “me.”

But I can’t leave it at that, because I know—and it’s useless to pretend I don’t know—that they are both phantasmal. The real I has created them both—or, rather, built them up in the vaguest way from all sorts of psychological odds and ends.

Very often, paradoxically, the first step [in genuine prayer] is to banish the “bright blur”—or, in statelier language, to break the idol.

Lewis’ candid sharing about his personal pilgrimage in prayer is just part of the treasure that is Letters to Malcolm. It is must reading. But, its priceless message is not the subject of this post.

Beyond the Bright Blur, this modest yet sturdy (hardback) tome, stands complete as it is. And it was expressly designed for a small audience. As the flyleaf states, “This limited edition is published as a New Year’s greeting to friends of the author and his publisher.”

The complete book would not be published until 1964, after Lewis had joined his wife Joy in the presence of our Lord. It is quite fitting that the final pages describe the author’s thoughts about the nature of heaven. It concludes with his final glorious epiphany that “Joy is the serious business of Heaven.”

Consider Adding this Gem to Your Own Library

I know that most readers of Mere Inkling share my affection for literature . . . along with my own affection for literature incarnated in its own natural state, physical books.

The wonderful thing is that adding this particular treasure to your personal collection is within your reach. While the price varies due to the respective booksellers and the condition of each copy, AbeBooks.com often include copies for less than forty dollars.

Occasionally an inscribed volume appears on the market, with a corresponding surcharge in the price. As I write this, the copy presented to the poet John Ciardi (1916-86) is available for purchase. While he’s most famous for his translation of The Divine Comedy, he also co-authored a collection of limericks with Isaac Asimov!

The posting says the volume includes his signature on the front end paper and “a paragraph [underlined] in the text in red ink.” Still, a truly unique volume such as this is quite a bargain at less than two hundred dollars—especially if you are a fan of Ciardi.

I suspect Ciardi received his copy as a gift from the publisher. I haven’t found any evidence that he and C.S. Lewis were acquainted. I did, however, uncover one utterly trivial connection between the two. It appears the two shared an illustrator for some of their American editions. Roger Hane, the cover illustrator for the 1970 Collier-Macmillan edition of the Chronicles of Narnia, also illustrated Ciardi’s undated The Morality of Poetry.

 

C.S. Lewis & Brother Lawrence

presence

Have you read The Practice of the Presence of God? Between the world wars, C.S. Lewis pondered this devotional collection written in the 1600s.

Lewis was rather disappointed during his initial reading, but he apparently grew in his respect for the slim volume. He read it in 1930, the year prior to his becoming a communing member of the local Anglican church. His body rests in its cemetery today.

In a letter to his closest friend, Arthur Greeves, Lewis describes his impression of the work. It is impressive to note how he acknowledges that his own “mood” may have influenced his reception.

In reading I have of course little to record, and never shall have much in term time. I read in two evenings a little book that came from Leeborough called The Practice of the Presence of God which I picked up & put in the study when I was there last because it seemed to me a promising title. It is by a seventeenth century monk.

It is full of truth but somehow I didn’t like it: it seemed to me a little unctuous. That sort of stuff, when it is not splendid beyond words, is terribly repulsive, or can be, can’t it?

No doubt it depends very largely on one’s mood. I had just finished the fourth Gospel in Greek (as I think you know) before you came, and after that most other things are a come down. Not that I liked that in all respects either.

It’s fascinating that Lewis acknowledges that his reading of the humble kitchen monk and sandal-maker followed in the wake of his reading of The Gospel according to John, in the Greek. This must rank near the top of Lewis’ greatest understatements: “and after that most other things are a come down.” (Who among us would ever desire for even our finest writing to be compared to John’s inspired Gospel?)

Lewis was not dismissive of the seventeenth century work. As late as 1956, the two friends discussed the volume in their correspondence. That year Lewis wrote “Yes, Bro. Lawrence is of course right” in response to an unpreserved observation made by Greeves.

Christianity Today offers a brief account of the Frenchman’s life here. It describes a pivotal point in the life of the man who would become a soldier, and then a monk.

Born Nicolas Herman in 1614 in a small village in Lorraine, France, he had a soul-altering experience at 18. That winter, while looking at a leafless tree, he marveled that its barrenness would soon turn green again, flower, and bear fruit. This insight made him intimately aware of God’s love from then on.

The Soul of C.S. Lewis describes one example of the similarities shared by the Oxford professor and the French monk whose work he described as “full of truth.”

One of Brother Lawrence’s secrets was in realizing what Lewis would one day also discover: that every activity can be either religious or irreligious. The difference is in our minds and hearts.

Obviously, The Practice of the Presence of God is now in the public domain (since its author died in 1691). There is no excuse to ignore this Christian devotional classic which has long been appreciated by many Protestants, as well as Lawrence’s fellow Roman Catholics. You can download it in several formats here or obtain a (currently) free kindle version from Amazon.

Lewis Quotes Brother Lawrence

Although the following excerpt lacks sufficient context to make a great deal of sense, it is worth noting the following from That Hideous Strength, the final volume in Lewis’ space trilogy. It reveals that the wisdom of the uneducated monk remained with Lewis, even as he wrote his own religious treasures.

In the book, Dr. Dimble is a good-willed academic who Lewis uses to interpose some of his personal thoughts.

Dr. Dimble drove out to St. Anne’s dissatisfied with himself, haunted with the suspicion that if he had been wiser, or more perfectly in charity with this very miserable young man, he might have done something for him. “Did I give way to my temper? Was I self-righteous? Did I tell him as much as I dared?” he thought.

Then came the deeper self-distrust that was habitual with him. “Did you fail to make things clear because you really wanted not to? Just wanted to hurt and humiliate? To enjoy your own self-righteousness . . ?” The sadness that came over him had novelty in it. “And thus,” he quoted from Brother Lawrence, “thus I shall always do, whenever You leave me to myself.”

This intriguing passage suggests that Brother Lawrence’s thoughts continued to inspire Lewis . . . long after his initial exposure to them. Here the fictional professor nearly succumbs to his self-doubt before he reminds himself that this is a common result of introspection that ignores the love and presence of God.

If you have not yet decided to read, or reread, The Practice of the Presence of God, perhaps one of these excerpts will inspire you to do so.

“We ought not to be weary of doing little things for the love of God, who regards not the greatness of the work, but the love with which it is performed.”

“There is not in the world a kind of life more sweet and delightful, than that of a continual conversation with God; those only can comprehend it who practice and experience it.”

“That we should establish ourselves in a sense of God’s Presence, by continually conversing with Him. That it was a shameful thing to quit His conversation, to think of trifles and fooleries.”

“We must know before we can love. In order to know God, we must often think of Him; and when we come to love Him, we shall then also think of Him often, for our heart will be with our treasure.”

C.S. Lewis and Digital Books

book head

Would C.S. Lewis have embraced digital books if he had lived to see them? Or, would the Oxford and Cambridge scholar have deemed them an abomination?

Posing questions like this—about how prominent historical figures would have regarded technologies invented after they died—relies on conjecture. In most cases, one can only “assume” the likeliest answer.

A recent essay entitled “The Screen and the Book” sounds like something C.S. Lewis could have written about the encroachment of digital media on the domain formerly commanded by print.

The contention of the author is that:

Books are solid. This is at once a physical description and a metaphysical one, and it is on this metaphysical solidity that we ought to ground our loyalty to the book over and against the allure of the ever-changing screen.

When it comes to the notion of Lewis comparing heavily loaded bookshelves to a text laden hard drive, there is absolutely no question which he would prefer.

As Lewis declared in one essay, “an unliterary man may be defined as one who reads books once only.” (“On Stories”)

Lewis would without any doubt have despised the way ebooks have been displacing “real” books.

Lewis’ affection for modern and ancient codices enshrining the written word is legendary. In fact, one cannot possibly navigate the internet without repeatedly crashing into this single quotation: “You can never get a cup of tea large enough or a book long enough to suit me.”

One could fill volumes with Lewis’ comments about books. And that’s not simply because he was an astute literary critic. The simple truth is that C.S. Lewis loved books. A few less familiar quotations follow.

Some Bookish Thoughts Penned by C.S. Lewis

Lewis expressed his affection for devotional literature in a 1930 letter to Arthur Greeves.

All private reading has ceased, except for 20 minutes before bed (if alone) when I drink a cup of cocoa and try to wash the day off with MacDonald’s Diary of an Old Soul.

I shall soon have finished it and must look round for another book. Luckily the world is full of books of that general type: that is another of the beauties of coming, I won’t say, to religion but to an attempt at religion—one finds oneself on the main road with all humanity, and can compare notes with an endless succession of previous travellers. It is emphatically coming home: as Chaucer says “Returneth home from worldly vanitee.”

Books are vital to the preservation of what is good.

Every age has its own outlook. It is specially good at seeing certain truths and specially liable to make certain mistakes. We all, therefore, need the books that will correct the characteristic mistakes of our own period. And that means the old books. (“On the Reading of Old Books”)

Lewis describes classical education’s focus on the ancients, and the natural affection readers had for poetic works they encountered on their own.

The great authors of the past wrote to entertain the leisure of their adult contemporaries, and a man who cared for literature needed no spur and expected no good conduct marks for sitting down to the food provided for him. Boys at school were taught to read Latin and Greek poetry by the birch, and discovered the English poets as accidentally and naturally as they now discover the local cinema.

Most of my own generation, and many, I hope, of yours, tumbled into literature in that fashion. . . . Shall we be thought immodest if we claim that most of the books we loved from the first were good books and our earliest loves are still unrepented? (“High Brows and Low Brows”)

In the following letter from 1953, Lewis praises existing volumes on the subject of prayer and explains his hope for Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer.

I invite your prayers about a work which I now have in hand. I am trying to write a book about private prayers for the use of the laity, especially for those who have been recently converted to the Christian faith and so far are without any sustained and regular habit of prayer.

I tackled the job because I saw many no doubt very beautiful books written on this subject of prayer for the religious but few which instruct tiros and those still babes (so to say) in the Faith. I find many difficulties nor do I definitely know whether God wishes me to complete this task or not.

In his essay “George Orwell,” Lewis relates his strong preference for Animal Farm over 1984. In addition to being prescient, he refers in a creative manner to his appetite for good books.

What puzzles me is the marked preference of the public for 1984 [over Animal Farm]. For it seems to me (apart from its magnificent, and fortunately detachable, Appendix on “Newspeak”) to be merely a flawed, interesting book; but the Farm is a work of genius which may well outlive the particular and (let us hope) temporary conditions that provoked it.

To begin with, it is very much the shorter of the two. This in itself would not, of course, show it to be the better. I am the last person to think so. . . .

My appetite is hearty and when I sit down to read I like a square meal. But in this instance the shorter book seems to do all that the longer one does; and more. The longer book does not justify its greater length. There is dead wood in it.

In 1928 Lewis mentioned a project that would have made fascinating reading if he had pursued it. He describes how an engaging volume can capture our attention in such a way that it leads us on a continuing quest of literary exploration.

My studies in the XVIth century—you will remember my idea of a book about Erasmus—have carried me much further back than I anticipated. Indeed it is the curse and the fascination of literary history that there are no real beginnings.

Take what point you will for the start of some new chapter in the mind and imaginations of man, and you will invariably find that it has always begun a bit earlier; or rather, it branches so imperceptibly out of something else that you are forced to go back to the something else. The only satisfactory opening for any study is the first chapter of Genesis.

Did Lewis Write the Following?

I’ll tell you the answer up front. No, he didn’t. But to my ear it sounds like it could easily have come from his lips.

In actuality, it is the closing statement of the essay referred to above. And, since it so clearly echoes the sentiments of C.S. Lewis, I deemed it fitting to close with it.

If you want to destroy a child’s love for learning, get rid of books. Serve him Plato from a PDF and E.B. White from an e-reader. Banish from his formative years any experience of objects that incarnate immaterial thought.

Remove the impractical, antiquated book in all its stubborn solidity, and encourage the child to dive into the flux wherein everything could be otherwise.

If we do this absolutely, if we ensure that not even the rumor of books reaches our rising generation, we will create a new man for the digital age: a puddle of disconnected thoughts pretending to have a head.